WASN'T ALLOWED in Czech translation

• nesměl
• nebylo dovoleno
• nemohla
• nepustili
• nepovolili
• neměla dovoleno
• zakázáno
• nesmím
• nesmí
• bylo zakázáno
• nebylo povoleno
• zakázali

Examples of using Wasn't allowed in English and their translations into Czech

I wasn't allowed to play.
Nedovolili mi hrát.

Henry. You know I wasn't allowed in here over the years!
Víš, roky mě nevpustil dovnitř. Henry!

Who wasn't allowed to watch Bewitched?
Neměla jsem povoleno koukat na"Čarodějky?

I wasn't allowed anywhere near the case.
Nedovolili mi se k případu ani přiblížit.

I wasn't allowed to see that movie either. Maybe that's why.
Možná proto mi nebylo dovoleno se podívat ani na tenhle film.

She wasn't allowed to touch you, remember?
Ona se vás nesměla dotknout, vzpomínáte si na to?

I wasn't allowed to watch TV.
Nedovolili mi dívat se na televizi.

And Adam wasn't allowed to tell anyone, under any circumstances.
Adam to nesměI nikomu říct, za žádných okolností.

My mother wasn't allowed there.
Má matka tam nesměla.

Suzanne chose me because I was the only one she wasn't allowed to have.
Suzanne si mě vybrala, protože mě jako jediného nesměla mít.

Didn't know that wasn't allowed.
Nevěděl jsem, že je to zakázané.

I liked the rain, even though I wasn't allowed to play in it.
Měla jsem ráda déšť, i když mi v něm zakazovali si hrát.

And when she tried to get back, she wasn't allowed.
A když se chtěla dostat zpátky nedovolili jí to.

You said singing wasn't allowed.
Řekl jste, že zpěv je zakázaný.

And I was badly treated and wasn't allowed to eat together.
Nezacházeli semnou zrovna nejlépe a nesměla jsem jíst s ostatními.

I thought that wasn't allowed.
Myslel jsem, že to není dovolené.

The boy went up, knowing he wasn't allowed.
Chlapec šel nahoru, věděl, že to nemá dovolené.

I spoke here today because a friend of mine wasn't allowed to.
Dnes jsem sem přišel promluvit, protože mému příteli jste to nedovolili.

Professor Crawford… I spoke here today… because a friend of mine wasn't allowed to.
Dnes jsem sem přišel promluvit, protože mému příteli jste to nedovolili.

That was before I wasn't allowed.
To bylo před tím, než mi to zakázali.