Examples of using We can't afford in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We can't afford to lose no men to no posse, not today.
Nemůžem si dovolit ztratit muže při žádnym pátrání, ne dnes.We can't afford a war.
Nemůžem si dovolit válku.Wait. We can't afford a war.
Nemůžem si dovolit válku. Počkejte.Wait. We can't afford a war.
Počkejte. Nemůžem si dovolit válku.We can't afford to keep bailing you out.
Nemůžem si dovolit pořád platit kauce.We can't afford for them to say no.
Nemůžem si dovolit, dát jim šanci, aby řekli ne.We can't afford helmets for everyone.
Nemůžem si dovolit helmu pro každého.We can't afford to lose another surgeon,- most of all you.
Přijít o dalšího chirurga si nemůžem dovolit, nota bene o vás.People like you and me, we can't afford to make a single mistake.
Lidi jako my dva si nemůžem dovolit jedinou chybičku.We can't afford a scandal right now.
Teď si nemůžem dovolit žádný skandál.We can't afford to go to war.
Nemůže si dovolit válku.Just remember, we can't afford anything.
Pamatuj, že si nemůžem dovolit nic.We can't afford this anymore.
Tohle už si dovolit nemůžeme.We can't afford beds.
Postele si dovolit nemůžeme.We can't afford to feed them anyway.
Stejně si je nemůžem dovolit živit.Which we can't afford.
Který si nemůžem dovolit.So we can't afford a Mars Bar?
Takže si nemůžem dovolit tyčinku?We can't afford this place.
We can't afford college.
Ale školu si dovolit nemůžeme.Maybe we can't afford to be so polite.
Možná si nemůžem dovolit být tak zdvořilý.
