WE CAN MANAGE in Czech translation

• to zvládneme
• dokážeme
• můžeme to zvládnout
• si poradíme
• můžeme vyřešit
• podaří

Examples of using We can manage in English and their translations into Czech

We can manage by ourselves.
Zvládneme to sami.

We can manage.
Můžem to zvládnout.

We can manage without you.
Zvládneme to bez vás.

We can manage, Adam.
Zvládneme to, Adame.

We can manage without him.
Zvládneme to bez něj.

We can manage without them.
Zvládneme to bez nich.

You know, when we can manage to be… civil,
Víš, i když nedokážeme být společenští,

I'm sure. But we can manage.
to bylo od něho milé, ale zvládneme to.

You go on, we can manage.
Jen běžte, zvládneme to.

It's gonna be tough, but we can manage.
Nebude to hračka, ale poradíme si.

Dr. Willis, we can manage here.
Dr. Willisi… zvládneme to tady.

Dad, we can manage fine without… You heard him, Tom.
Slyšels ho, Tome.- Tati, zvládneme to v pohodě.

Tom.- Dad, we can manage fine without.
Tati, zvládneme to v pohodě.

We can manage perfectly well without you.
Zvládnem to perfektně i bez tebe.

Together, we can manage to get out of here.
Společně se nám může podařit odtud dostat.

We can manage like this.
My to zvládneme i takhle.

I think we can manage that.
Myslím, že to se dá zařídit.

We can manage.
My už to zvládneme.

We can manage chairs, at least.
Mohli bychom zařídit alespoň židle.

We can manage by ourselves.
Mužeme to zařídit sami.