WE HAVE TO ACCEPT in Czech translation

• musíme přijmout
• musíme akceptovat
• musíme připustit
• musíme uznat

Examples of using We have to accept in English and their translations into Czech

And we have to accept that.
A my to musíme přijmout.

We have to accept that we have lost the party sent to Arges.
Musíme si přiznat, že jsme ztratili oddíl vyslaný do Argeše.

We have to accept that we have lost the party sent to Arges.
Musíme přijmou, že skupinu, co jsme vyslali do Argeše, jsme ztratili.

We have to accept whatever Renault want to do.
Musíme přijmout to, co Renault udělá.

We have to accept it, and move on.
Přijali jsme to, a šli dál.

And sometimes, we have to accept that.
A občas to musíme přijmout.

We have to accept and move on.
Přijali jsme to, a šli dál.

Clay's dead… and we have to accept that.
Clay je mrtvý a my to musíme přijmout.

There comes a time when we have to accept reality.
Přichází čas, kdy budete muset přijmout realitu.

He loves her, Dad. We have to accept that.
Miluje ji. Musíme to přijmout.

Now that he's gone, we have to accept the fact.
je pryč, musíme to přijmout.

In us. And we have to accept that.
V nás. A my to musíme přijmout.

The reality around us. However improbable, we have to accept.
Realitu kolem nás. Jakkoliv neuvěřitelné to je, musíme přijmout.

I believe… that we are solely responsible for our choices… and we have to accept the consequences…"… of every deed,
Věřím že jsme výhradně zodpovědní za naše činy a že za ně musíme přijmout následky za každý skutek,

We have to accept the fact that products are going to come in from the rest of the world, but they must be of the same standard.
Musíme akceptovat skutečnost, že k nám přichází výrobky ze zbytku světa, avšak musí být na stejné úrovni.

We have to accept this truth, because there is no other source of understanding the existence of the soul,
Tuto pravdu musíme přijmout, jelikož poznání existence duše nezískáme z žádného jiného zdroje;

I mean, we have to accept that we have a problem
Chci říct, musíme připustit, že máme problém.

We have to accept our instincts and learn to handle them like if they were a bull,
Musíme přijmout naše instinkty a naučit se je zvládat

If we want to utilise the benefits of chemicals at a reasonable cost then we have to accept that there will be risks.
Pokud chceme za rozumnou cenu využívat výhod, které chemikálie přinášejí, potom musíme akceptovat, že budou existovat i určitá rizika.

on volume, we have to accept that some of these were real.
v určitém rozsahu musíme připustit, že z nich někteří byli skuteční.