Examples of using What's going on with you in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Thank you. Jesse, what's going on with you and Joe Genest?
Jesse, o co jde mezi tebou a Joem Genestem? Děkuju?The kind where you tell me what's going on with you.
Takové, kde mi řekneš, co se s tebou děje.What's going on with you?
Co se děje s vámi?When are you gonna tell me what's going on with you?
Wanna tell me what's going on with you and Louis?
Neřekneš mi, o co jde mezi tebou a Louisem Littem?So what's going on with you and Miss Thang?
Takže, co se děje s vámi a Miss Thang?Whoa, whoa, whoa, what's going on with you guys? I guess.
No tak, co se to s vámi děje? Asi jo.What's going on with you and Brian?
O co jde mezi tebou a Brianem?I see what's going on with you.
Vidím, co se děje s vámi.Yeah. What's going on with you?
Jo.- Co se s vámi děje?What's going on with you and Mike? There.
O co jde mezi tebou a Mikem? Tady.I don't know what's going on with you guys, but our friend is sick.
Nevím,, co se děje s vámi, Ale náš přítel je nemocný.What's going on with you? Yeah?
Jo.- Co se s vámi děje?Neřekneš mi, o co jde mezi tebou a Louisem Littem?What's going on with you and Faith?
Co se děje s vámi a víru?Really, what's going on with you guys?
Vážně, co se s vámi děje?What's going on with you and Ethan?
O co jde mezi tebou a Ethanem?What's going on with you brother?
Co se děje s vámi bratrem?What's going on with you two?
Co se s vámi děje?What's going on with you and Nick?
O co jde mezi tebou a Nickem?
