WHEN I GET OUT in Czech translation

• až se dostanu ven
• až mě pustí
• až se odsud dostanu
• když vylezu
• až odtud vypadnu
• až vyjdu ven
• až se vrátím
• až se odtud dostanu
• až odejdu
• až skončím
• když vystoupím

Examples of using When i get out in English and their translations into Czech

No, my fear is for what will happen when I get out.
Ne, obávám se se toho, co nastane, až vyjdu ven.

Papa says that when I get out,"I can have a new dress.
Taťka říkal, že až se odtud dostanu můžu si koupit nové šaty.

I want to clerk when I get out.
Chci úředničit až odejdu.

I will call you when I get out.
Zavolám ti, až skončím.

We can do it when I get out.
Můžeme to udělat, až mě pustí.

Yeah, when I get out of the shower, baby.
Jo, když vystoupím ze sprchy, zlato.

I plan on seeing him when I get out.
Plánuju ho navštívit až skončím.

Just be there when I get out.
Prostě tam buď, až mě pustí.

Ally, I want to clerk when I get out.
Ally, chci úředničit až odejdu.

Yeah, when I get out of the shower, babe.
Jo, když vystoupím ze sprchy, zlato.

It would really help me if you wouldn't be here when I get out.
Moc by mi pomohlo, kdybys tu už nebyla, až skončím.

What happens when I get out?
Co se stane když vystoupím?

Says he's gonna help me set up my first daycare centre when I get out.
Prý mi pomůže otevřít vlastní školku, až nás pustí.

When I get out of the first trimester.
Až skončím první trimestr.

When I get out, you go.
Jakmile vystoupím, pojedeš dále.

When I get out, I will settle it.
Až vylezu, srovnám to.

So when I get out, you go.
Takže až vystoupím, odjedeš.

When I get out of the shower I would like for you to be gone.
Až vyjdu ze sprchy, byla bych ráda, když už tu nebudeš.

But when I get out, I'm gonna get a job.
Ale když se dostanu ven, seženu si práci.

When I get out of the car, the reporters will surround me.
Až vystoupím, novináří mě obklíčí.