Examples of using When you get married in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's where you wear your ring when you get married.
To je ten, co na něm nosíš prstýnek, když se oženíš.When you get married, you must eat strawberries at your wedding.
Až se vdáte, musíte mít na svatbě jahody.When you get married, we will use it as dowry.
A až se vdáš, dáme ti to jako věno.When you get married in the future and have kids.
Když se vdáte a budete mít děti.When you get married.
Až se vdáš.Are you going to keep me when you get married?
Ale… Vezmeš Then, when you get married.
Pak, až budeš vdaná.Well, in that case… let me know when you get married.
Dobrá, v tom případě… Dej mi vědět, až se vdáš.What about when you get married and have kids?
Co až se oženíš a budeš mít děti?What are you going to do when you get married?
Hele a jak to jako budeš dělat, až se vdáš?When you get married, do I have to be the ring bearer again?
Až se budete brát, Jinak zažiješ krušné časy, až se vdáš.Where do you wanna go when you get married,?
Kam chceš jet ty, až se vdáš?When you get married, go there!
Jestli se chceš oženit, tudy na to!When you get married, you can have a baby almighty.
Až se vezmete, budete mít stejně dobrodružný dítě.When you get married, tell your wife that you met a strange woman once.
Až se jednou oženíš, můžeš říct své manželce o tajemné ženě, kterou jsi znal.When you get married, silly.
Až se oženíš, hlupáčku.When you get married in Romania, you usually give presents.
Když se bereme v Rumunsku, obvykle dáváme dárky.When you get married.
