Examples of using You cannot just in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You cannot just shoot people!
You cannot just throw her in.
Vy nemůže jen tak ji hodit.You cannot just take them from me.
You cannot just have a fighter pilot teaching you how to drive?
Nemůže tě prostě učit řídit bojový pilot?You cannot just drive into this field.
Nemůžeš prostě jen vjet do toho pole.You cannot just- Ross!
Nemůžeš jenom tak!You cannot just- Ross!
Nemůžeš jenom tak… Rossi!Teaching you how to drive. You cannot just have a fighter pilot?
Nemůže tě prostě učit řídit bojový pilot?You cannot just.
Nemůžeš prostě.You cannot just sit and watch.
Nesmíte jen sedět a dívat se.I forgot, you cannot just ask for a duel.
Já zapomněl, nemůžeš jentak někoho vyzvat.No, you cannot just hand them to me.
Another myth is, you cannot just sweat out an illness or a beginning illness.
Další mýtus je ten, že nemoc nebo začínající nemoc nelze jen tak vypotit.Tak nemůžeš jen tak odejít. Víš stejně dobře jako já, že pokud jsi čestným hostem.I smell cookies. Kevin, Kevin, you cannot just walk around these peopIe's house like that.
Kevine, Kevine, nemůžeš jen tak chodit po domě cizích lidí. Cítím koláčky.You cannot just snap your fingers to make it better two years after the breakup.
Nemůžeš jen tak lusknout prsty, aby se to dva roky po rozchodu zase spravilo.And walk around like you own the place. You cannot just break into a palace.
A chodit kolem jako kdyby ti patřil. Nemůžeš jen tak proniknout do paláce.You cannot just take them off when you are not sure the glasses are your style.
Brýle nemůžete jen tak sundat, pokud si zrovna nejste jistí, že se hodí k vašemu stylu, protože jednoduše neuvidíte.Richard, you do know that you cannot just barge your way into the precinct
Richarde, víš ale, že nemůžeš jen tak nakráčet na okrsek
