A GUARANTEE in Danish translation

• garanti
• garantere
• sikkerhed
• garanterer
• sikres
• en kaution
• sikring
• guarantee
• garantier
• garantien
• garanteret
• garanteres
• sikret

Examples of using A guarantee in English and their translations into Danish

Years of practice and sacrifice without a guarantee of results.
År med praksis og ofre uden garanti for resultater.

And LeMarc will hold my money in escrow as a guarantee.
Jeg deponerer mine penge hos LeMarc som garanti.

But it's not a guarantee.
Men der er ingen garanti.

In winter, bronchitis is a guarantee.
Om vinteren er bronkitis garanteret.

The Belgian authorities would provide a guarantee of 75% for two loans.
De belgiske myndigheder vil bidrage med en garanti på 75% for to lån.

Obviously that is a guarantee that must exist.
Det er naturligvis en sikkerhed, der skal være til stede.

One-sixth, plus a guarantee to start drilling within 10 days.
En sjettedel, plus en garanti for, jeg begynder at bore inden 10 dage.

This was designed to offer consumers a guarantee of a very high level of protection.
Det har til formål at garantere forbrugerne en meget høj grad af beskyttelse.

A guarantee that the vaccine supplied complies fully with the European Pharmacopoeia;
Garanti for, at vaccinen er i fuld overensstemmelse med Den Europaeiske Farmakopé.

Paying is not a guarantee that the files will be restored.
Betale er ikke en garanti for, at filerne vil blive genoprettet.

Europe was a guarantee for peace and prosperity for a long time.
Europa har længe været en garant for fred og velstand.

We want a guarantee he will get it back!
Vi vil sikre os, at han får den tilbage!

Unfortunately, not everyone offers a guarantee as good as this.
Desværre, ikke alle tilbyder en garanti for så godt som dette.

I want a guarantee that you keep your mouth,
Jeg vil have garanti for du holder kæft,

A rate of 2,25%- a guarantee of 5 ECUs per tonne- 1,5 ECU.
En sats på 2,25%- en sikkerhed på 5 ecu pr. ton- 1,5 ecu.

And a guarantee that such friendship will continue.
Og en garanti for, at et sådant venskab vil fortsætte.

They finally constitute and facilitate a guarantee of job security in the EU.
De er og muliggør i sidste ende en garanti for at sikre arbejdspladser i EU.

Use it as a guarantee that we can decrypt your files.
Brug den som en garanti for, at vi kan dekryptere dine filer.

Doing this is not a guarantee that they will decrypt your files afterwards.
At gøre dette er ikke en garanti for, at de vil dekryptere dine filer bagefter.

It must also be a guarantee of our social security system.
Den skal endvidere være en garant for vores sociale sikringsordning.