A TWO-WAY in Danish translation

• en to-vejs
• et spionspejl
• begge retninger
• tovejsudveksling

Examples of using A two-way in English and their translations into Danish

regulate blood pressure in a two-way fashion for the treatment of arteriosclerosis
regulerer blodtrykket på to måder til behandling af arteriosklerose

We found this computer chip that sets frequency on a two-way radio, which means this bomb was command-initiated,
Vi fandt denne computerchip, som giver frekvensen på en to-vejs-radio, hvilket betyder, at bomben var kommandostyret,

This is a fair, intelligent approach, which replaces the current policy focused on border controls with a two-way migratory flow strategy.
Det er en retfærdig og fornuftig tilgang. Den erstatter den nuværende grænsekontrolcentrerede politik med en tovejsstrategi for migrationsstrømme.

which has a two-way, linear and transmission of uncompressed audio data.
som har en to-vejs, lineær og transmission af ukomprimeret lyd data.

the Commission to ensure a two-way flow of information.
Kommissionen for at sikre, at kommunikationen flyder begge veje.

Solidarity, if it is to enjoy mass support, must be a two-way, and not a one-way process.
Solidaritet må, hvis den skal sikres massiv støtte, gå begge veje og ikke være en envejsproces.

But in contrast to the latter, this connection is treated as a two-way street: R& D can create opportunities for new
Til forskel fra sidstnævnte behandles denne forbindelse som en gade med trafik i begge retninger: F& U kan skabe muligheder for nye eller væsentligt forbedrede produkter

Another important aspect is dialogue and a two-way exchange of experience between businesses
Et andet vigtigt aspekt er dialog og tovejsudveksling af erfaringer mellem virksomheder

As a two-way system, it will also provide the possibility of feedback from the companies about the problems they encounter,
Som interkommunikativt system giver det desuden virksomhederne mulighed for at få rådgivningsbistand angående de problemer,

He used 100 seeds of each of seven different diameters and constructed a two-way plot of diameters of the original seeds against the diameters of the seeds of the next generation.
Han brugte 100 frø af hver af syv forskellige diametre og bygget en to-vejs-plot af diametre af det oprindelige frø mod diametre af frø af den næste generation.

while other customers want a bigger solution where they will have a two-way communication between their ERP and web shop.
andre kunder ønsker en større løsning, hvor de vil have 2-vejs kommunikation mellem deres økonomisystem og webshop.

and because it is a two-way remote control it provides automatic synchronisation between your BeoVision 14 and your remote.
IR-kommandoer, og da det er en 2-vejs fjernbetjening, synkroniserer den automatisk mellem dit BeoVision 14 og din fjernbetjening.

which is carefully interpreted to give the impression of a two-way movement.
at give indtryk af, at der finder en bevægelse sted i begge retninger.

Europe could, instead, position itself very well to use culture in external action as a two-way street, whereby we teach
Europa kunne derimod positionere sig selv rigtig godt ved at bruge kultur i sin optræden udadtil som tovejsudveksling og dermed både lære fra os

Mens' range has a two-way zip, hard wearing washable suede protective shoulder patches
Mens' rækkevidde har en to -vejs lynlås, slidstærkt vaskbart ruskind beskyttende skulder patches

since the main function of a two-way limiting, the diode conduction voltage of only 0.7V,
den primære funktion af en to-vejs begrænsende, dioden overledning spænding på kun 0.7V,

Sound Programming The Roland Boutique DK-01 Dock for Boutique Modules features a two-way tilt mechanism,
lyd programmering Roland Boutique DK-01 Dock for Boutique moduler har en to-vejs tilt mekanisme,

Information is a two-way street.
Information går begge veje.

Integration is a two-way street.
Integrationen virker begge veje.

It is a two-way street.
Det går i begge retninger.