Examples of using An order from in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
That's an order from Mr. Katsura!
Det er en ordre fra hr!That's an order from Finbar.
Det er på ordre fra Finbar.As if awaiting an order from the Emperor.
Som om de afventer ordre fra kejseren.It's not like him to disobey an order from Porter.
Det ligner ham ikke, at følge en ordrer fra Porter.And you're dropping anchor without an order from the captain. before your rudder jams with flotsam Aye, and soon.
Før dit ror ruster, og du smider anker uden ordre fra kaptajnen.Example New order on the island of Funen The Danish company Böll-Tech from the island of Funen received an order from a Norwegian company who needed equipment for handling and treatment of wood panels.
Eksempel Ny ordre til Fyns maskinvirksomhedDen fynske maskinvirksomhed Böll-Tec fik en bestilling fra If there is an order from a name called Johnson-Madison, we discreetly avoid mentioning the word table.
Hvis der kommer en bestilling fra The Danish company Böll-Tech from the island of Funen received an order from a Norwegian company who needed equipment for handling
Ny ordre til Fyns maskinvirksomhed Den fynske maskinvirksomhed Böll-Tec fik en bestilling fra Oh, Jesus. All the warriors are facing in to this point, as if awaiting an order from the Emperor.
Godt klaret.- som om de afventer ordre fra kejseren. Alle krigerne vender mod midten.I am holding in my hand an order from a federal judge by continuing to detain Ms. Bell.
I hånden holder jeg et påbud fra An order from a superior or any other public emergency may not be invoked as a justification of torture.”.
En befaling fra Following an order from the Danish FSA on 4 October 2018, the Board of Directors has reassessed Danske Bank's solvency and capital needs.
Efter påbud fra Finanstilsynet den 4. oktober 2018 har bestyrelsen revurderet bankens solvens- og kapitalbehov.As if awaiting an order from the Emperor. Oh, Jesus. All the warriors are facing in to this point.
Alle krigere er rettet herhen… Som om de venter på en ordre fra kejseren.All the warriors are facing in to this point,- as if awaiting an order from the Emperor.
Alle krigere er rettet herhen… Som om de venter på en ordre fra kejseren.Madam President, recently a major company in my constituency announced major job losses because it had lost an order from the Far East.
Fru formand, for nylig bebudede Dechaineux escorted them part of the way until he received an order from Admiral Barbey for Ammen,
Dechaineux eskorterede dem en del af vejen indtil han fik ordre fra admiral Barbey omMr President, I do not know how coherent we are being by insisting on maintaining the Congress of the Tunisian League for Human Rights when we know that there is an order from the Tunisian Court for this Congress not to take place.
Hr. formand! Jeg ved ikke, hvor konsekvent vi optræder ved at insistere på at støtte kongressen for den tunesiske menneskerettighedsliga, når vi ved, at der foreligger en kendelse fra den tunesiske domstol om, at kongressen ikke skal finde sted.Having thus, on the afternoon of 28 June, obtained an order from the High Court in London,
Efter at Kommissionens tjenestemænd den 28. juni om eftermiddagen havde fået en retskendelse fra the High Court i London,then you should not immediately try to make an order from Asian or European countries
andre varer, skal du ikke straks prøve at bestille fra asiatiske eller europæiske landeif the inspectors encounter resistance during the course of the inspection they must seek the assistance of the national authorities who may be able to obtain an order from a national court
igen kan inspektørerne, hvis de støder på modstand i forbindelse med undersøgelsen, søge hjælp hos de nationale myndigheder, der måske kan få en kendelse fra 
