ASSOCIATION BETWEEN THE EUROPEAN COMMUNITIES in Danish translation

• associering mellem de europæiske fællesskaber
• sociering mellem de europæiske fællesskaber
• associeringen mellem de europæiske fællesskaber
• associering mellem det europæiske fællesskab
• associering mellem de europaeiske faellesskaber

Examples of using Association between the european communities in English and their translations into Danish

Europe Agreement establishing an association between the European Communities andtheir Member States,
Europaaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europriske Faellesskaber og deres medlemsstater pä den ene side

CONSIDERING THAT the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States,
SOM TAGER HENSYN TIL, at Euro-Middelhavsaftalen om oprettelse af en associering mellem Fællesskabet og dets medlemsstater på den ene side

Whereas Decision No 1/97 of the Association Council, association between the European Communities and their Member States,
Med afgørelse nr. 1/97 truffet af Associeringsrådet, associeringen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side

to open negotiations with the Republic of Tunisia with a view to adjusting the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States,
dets medlemsstaters vegne at føre forhandlinger med Den Tunesiske Republik om en protokol vedrørende tilpasning af Euro-Middelhavsaftalen om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side

Decision No 1/96 of the Association Council, association between the European Communities and their Member States,
Afgørelse nr. 1/96 truffet af Associeringsrådet, associeringen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side

To the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States,
Til Euro-Middelhavsaftalen om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side

Decision No 3/96 of the Association Council, association between the European Communities and their Member States,
Afgørelse nr. 3/96 truffet af Associeringsrådet, associeringen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side

Decision No 2/96 of the Association Council, association between the European Communities and their Member States,
Afgørelse nr. 2/96 truffet af Associeringsrådet, associeringen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side

methods of administrative cooperation laid down in the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States
definitionen af begrebet"produkter med oprindelsesstatus" og ordningen for administrativt samarbejde i Euro-Middelhavsaftalen om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side

Decision No 3/96 of the Association Council, association between the European Communities and their Member States,
Afgørelse nr. 3/96 truffet af Associeringsrådet, associeringen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side

Decision No 4/96 of the Association Council, association between the European Communities and their Member States,
Afgørelse nr. 4/96 truffet af Associeringsrådet, associeringen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side

Decision No 2/96 of the Association Council, association between the European Communities and their Member States,
Afgørelse nr. 2/96 truffet af Associeringsrådet, associeringen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side

The Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States,
I den Middelhavsaftale om oprettelse af en associeringsaftale mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side

Decision No 3/96 of the Association Council, association between the European Communities and their Member States,
Afgørelse nr. 3/96 truffet af Associeringsrådet, associeringen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side

Europe Agreement establishing an as sociation between the European Communities and their Member States and Bulgaria.
Europaaftale om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Bulgarien på den anden side.

Establishing an Association between the European Community and its Member States,
Om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side

Europe Agreement establishing an association between the European Communi ties and their Member States
Europaaftale om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side

Council Regulation(EC) No 312/2003 implementing for the Community the tariff provi sions laid down in the agreement establishing an association between the European Community and its Member States,
Rådets forordning(EF) nr. 312/2003 om Fællesskabets gennemførelse af toldbestemmelserne i aftalen om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Fællesskab og dets med lemsstater på den ene side

provisional application of certain provisions of an Agreement establishing an association between the European Community and its Member States,
midlertidig anvendelse af visse bestemmelser i aftalen om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side

References: Euro-Mediterranean agreement establishing an association between the European Community and their Member States,
Euro-Middelhavs-aftalen om oprettelse af en as sociering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side