BETTER ACCESS in Danish translation

• bedre adgang
• bedre tilgang
• forbedret adgang

Examples of using Better access in English and their translations into Danish

Similarly, we must strive to ensure better access for women of all ages to the entire range of resources
Vi bør ligeledes arbejde på en bedre adgang for kvinder i alle aldre til alle ressourcer og tjenester som sundhed,

Enabling better access to funding opportunities and marketing tools to ensure better results in terms of tours,
Aktivering af bedre adgang til fondsmuligheder og markedsførings værktøjer til at sikre et bedre resultat ift. tours,

We wanted our entire mobile workforce to have better access to pictures and videos,
Hele den mobile arbejdsstyrke havde behov for at få bedre adgang til billeder og videoer

For a long time now, AU students have been asking for better access to all the systems containing information about their degree programmes.
Studerende på AU har længe ønsket sig en bedre indgang til de systemer, hvor de skal hente informationer om deres studier.

You need to sign up to gain better access and offer your people scenario that will always be up to you.
Du skal tilmelde dig for at få bedre adgang til og tilbyde dine folk scenario, der altid vil være op til dig.

Better access for SMEs to the information society,
En bedre adgang for SMV'er til informationssamfundet,

Fourthly, he recommends better access by local and regional bodies to research opportunities in the Sixth Framework Programme.
For det fjerde anbefaler han, at de lokale og regionale myndigheder får bedre adgang til forskningsmulighederne i det sjette rammeprogram.

Firstly, we said in my report that we needed much better access to the Korean agricultural market.
Vi anførte i min betænkning for det første, at vi havde brug for meget bedre adgang til det koreanske landbrugsmarked.

This means that women entrepreneurs need to be given better access to funding and existing funds.
Det betyder, at kvindelige iværksættere skal have bedre adgang til finansiering og eksisterende midler.

With common resources, we shall be able to secure better access to the most recent tools for all European researchers.
Med fælles midler kan vi sikre alle Europas forskere en bedre adgang til de nyeste instrumenter.

innovative enterprises must be supported in order to give them better access to equity-based financial instruments.
innovative virksomheder skal støttes, så de opnår bedre adgang til finansiering baseret på aktier.

The arrangements made in Doha are crucial for allowing people in developing countries better access to medicines, particularly those for diseases associated with poverty.
De aftaler, som blev indgået i Doha, er afgørende for, at befolkningen i udviklingslandene får bedre adgang til medicin, især i forbindelse med fattigdomsrelaterede sygdomme.

equal opportunities, better access, the development of cultural assets
lige muligheder, forbedret adgang til byerne, udvikling af kulturelle aktiver

need better access to financing opportunities, because we currently have too little know-how and too little access to bank finance.
brug for bedre adgang til finansieringsmuligheder, for vi har i øjeblikket for lidt knowhow og for lidt adgang til bankfinansiering.

Additionally, it is necessary to ensure that women enjoy better access to post-university level education
Desuden er det nødvendigt at sikre, at kvinder får bedre adgang til uddannelse på videregående niveau

Better access to non-promotional information may therefore help the public to gain a better understanding of the treatments prescribed to them
En bedre adgang til ikkesalgsfremmende information kan derfor bidrage til, at offentligheden får en bedre forståelse af de behandlinger,

not only will the regional networks be greatly enhanced through better access to the main transport corridors,
ikke blot vil de regionale net i høj grad blive styrket gennem en bedre adgang til de vigtigste transportkorridorer,

However, the indirect impact on regional development where such large projects are implemented should on no account be underestimated: better access to central areas of activity within the Union will lead to improved regional competitiveness
Dog bør den indirekte indvirkning på regionaludviklingen på de steder, hvor sådanne store projekter gennemføres, ingenlunde undervurderes: En bedre adgang til centrale aktivitetsområder i Unionen vil føre til en forbedret regional konkurrenceevne

for example, of giving Internet services better access to the mass market, so that market penetration will increase.
derved kan f. eks. internettjenesterne først få en bedre adgang til massemarkedet. Gennemtrængningen vil øges.

creation of the means to give producers better access to the local markets
tilvejebringelse af midler med henblik på at give pro ducenterne bedre adgang til lokale markeder