Examples of using Can't guarantee in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I can't guarantee it will stay that way.
Yeah. I got another deluxe, I can't guarantee that it's cooked.
I can't guarantee that you will be covered.
Jeg kan ikke garantere, at du bliver dækket.We can't guarantee that the drug will work.
Vi kan ikke garantere, at midlet virker.I can't guarantee he will recover.
Men jeg kan ikke garantere, at han kommer sig.I can't guarantee it will stick.
Jeg kan ikke garantere at det bliver hængende.I can't guarantee… It's all your fault.
Alt er din skyld. Jeg kan ikke garantere.I can't guarantee that.
Det kan ikke garanteres.If you can't guarantee that, I won't play anymore.
Hvis I ikke kan garantere det, vil jeg If I can't guarantee your safety, I don't let you wear it.
Hvis jeg ikke kan garantere din sikkerhed, lader jeg dig Avoid downloading APKs which you can't guarantee are safe.
Undgå at downloade APKs, som du ikke kan garantere er sikker.Can't guarantee that.
Det kan jeg ikke garantere.Can't guarantee the evidence hasn't been compromised.
Jeg kan ikke garantere, at beviserne stadig er intakte.I can't guarantee, you know?
Men jeg kan ikke garantere det, vel?But… I can't guarantee the safety of the hostages.
Men jeg kån ikke gåråntere for gidslernes sikkerhed.You can't guarantee that.
Det kan jeg ikke garantere for.I can't guarantee the mine.
The Core is unpredictable. I can't guarantee what effect.
Kernen er uforudsigelig, jeg kan ikke ganntere effekten.As you want to believe. I can't guarantee they will be as receptive to this.
Jeg kan ikke love, de vil være så åbne for denne ide, som du håber på.What worries me though is that… I can't guarantee that I'm not gonna pack up under pressure.
Det, der bekymrer mig er bare, at jeg ikke kan garantere, at jeg 
