Examples of using Cannot escape in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I am their captive, in that I cannot escape.
Even my phone cannot escape her hands;
Kindness is gone from the land, and you cannot escape the killings.
Venligheden er forsvundet, og du kan ikke flygte fra drabene.But you cannot escape the government.
Men man kan ikke undslippe regeringen.Like the old saying: You cannot escape your destiny.
Som det gamle ordsprog: Du kan ikke flygte fra din skæbne.You cannot escape me, Smiley!
Du kan ikke undslippe, Smiley!Listen, listen, my friend, you cannot escape.
Hør her, min ven, du kan ikke flygte.You cannot escape us.
Du kan ikke undslippe os.You cannot escape Time!
Du kan ikke undslippe Tiden!Bruised and battered, Blessing cannot escape Chuks' grasp.
Hun er mishandlet på krop og sjæl og kan ikke undslippe Chuks' greb.It's what we cannot escape, no matter what.
Det, vi ikke kan undslippe uanset hvad.But my attorneys inform me I cannot escape to that dark country.
Men mine advokater siger, at jeg ikke kan flygte ind i det mørke land.Talk about brexit in the uk. The point is, you cannot escape.
Pointen er, at man ikke kan undgå at tale om Brexit.No matter what. It's what we cannot escape.
Det, vi ikke kan undslippe uanset hvad.It cannot escape the consequences of European legislation.
Den kan ikke unddrage sig følgerne af europæisk lovgivning.But there's one who cannot escape because she's a glitch.
Men der er en, der ikke kan flygte, fordi hun er en glitch.You know you cannot escape my desire.
At du ikke kan undgå mit begær.If a king cannot escape checkmate then the game is over.
Hvis kongen ikke kan undslippe skakken, er partiet slut.Now you… You have a destiny, Alfred, that you cannot escape.
Alfred, du har en skæbne, som du ikke kan flygte fra.WADA is like a religion, and you cannot escape.
WADA er ligesom en religion, man ikke kan undslippe.
