CLARIFIES in Danish translation

• præciserer
• tydeliggør
• afklarer
• klarlægger
• klargør
• forklarer
• skaber klarhed
• tydeliggã
• uddyber
• klart

Examples of using Clarifies in English and their translations into Danish

This guide clarifies how to block Com-winprize.
Denne vejledning præciserer, hvordan man blokere Com-winprize.

The common position strengthens and clarifies the original Commission proposal designed to deal with this matter.
Den fælles holdning styrker og afklarer Kommissionens oprindelige forslag vedrørende dette emne.

A declaration in 39 points clarifies the government's decision.
En erklæring på 39 punkter uddyber regeringens beslutning 2.

Each crystal clear splash clarifies an idea.
Hvert krystalklare plask tydeliggør en idé.

Moderator and mother Simone Panteleit clarifies in her column"Why?
Moderator og mor Simone Panteleit præciserer i sin kolonne"Hvorfor?

The Treaty of Lisbon strengthens and clarifies the institutional balance within the Union.
Lissabontraktaten styrker og afklarer den institutionelle balance i EU.

The article clarifies the concept of“non-resident” in terms of tax and currency legislation.
Artiklen præciserer begrebet"ikke-hjemmehørende" i form af skat og valuta lovgivning.

The final version of the Retail Standards clarifies this issue.
Den endelige udgave af detailstandarderne afklarer dette spørgsmål.

This tutorial clarifies how to block Betchan19.
Denne tutorial præciserer hvordan man kan blokere Betchan19.

Hypnosis clarifies our weaknesses.
Hypnose præciserer vores svagheder.

This guide clarifies how to block Wingiftcard.
Denne vejledning præciserer, hvordan man blokere Wingiftcard.

Thierry Sabine clarifies the Wiles of leg while not wishing to overdramatise the situation.
Thierry Sabine præciserer Wiles af ben mens ikke ønsker at overdramatisere situationen.

Consequently, we do not think that the amendment in question clarifies the existing text.
Derfor mener vi ikke, at det pågældende ændringsforslag præciserer den eksisterende tekst.

The protocol clarifies the conditions for global trade involving genetically-modified products.
Gennem protokollen præciseres vilkårene for den globale handel med genetisk modificerede produkter.

It clarifies your situation, and also provides you an escape.
Det præciseres din situation, og også giver dig en flugt.

It clarifies your dilemma, and also provides you an escape.
Det præciseres dit dilemma, og også giver dig en flugt.

It clarifies your circumstance, and provides you a way out.
Det præciseres din omstændighed, og giver dig en vej ud.

It clarifies your dilemma, as well as offers you an escape.
Det præciseres dit dilemma, såvel som tilbyder dig en flugt.

It clarifies your circumstance, and offers you an escape.
Det præciseres din omstændighed, og tilbyder dig en flugt.

It clarifies your dilemma, and offers you an escape.
Det præciseres dit dilemma, og tilbyder dig en flugt.