DAD COULD in Danish translation

• far kunne
• far kan

Examples of using Dad could in English and their translations into Danish

But if Dad could, why can't we?
Men når far kunne, hvorfor kan vi så ikke også?

If only Mum and Dad could see you now.
Hvis bare mor og far kunne se dig.

I wish my dad could be here to see this.
Jeg ville ønske, at min far kunne se dette.

I was hoping that your dad could help.
Jeg håbede, at din far kunne hjælpe.

Maybe dad could take you to France or England.
Måske kunne far tage dig til Frankrig eller England.

Do you really think her dad could have killed her mom?
Tror I, at faren kan have dræbt moren?

Maybe Dad could hook you up.
Måske kan far føre jer sammen.

In the morning, Dad couldn't wake her
Og om morgenen kunne far ikke vække hende.

I wish that for only one day Dad couldn't tell a lie.
Jeg ønsker, at for bare én dag… kan far ikke lyve.

Shit, my dad could do this in, like, two months.
Hold da kæft, min far ville kunne lave det her på to måneder.

I wish my dad could see this.
Gid min far havde kunnet se det her.

The Dad couldn't handle it,
Faderen kunne ikke klare det,

Though I wish my dad could see this.
Gid min far havde kunnet se det her.

Dad could run the kids to school in the morning, drop me off.
Dad kunne køre børnene i skole i morgen, slip mig.

So Dad could pursue his dreams,
Far måtte jagte drømmen,

Dad could come any time.
Min far kan komme hver øjeblik.

Aunt Pi said Dad could be innocent.
Ifølge Pi er far måske uskyldig.

No, no! No, your dad could be here any minute,
Din far kan komme hvert øjeblik,

Yeah. You know, my dad could take you fishing next time you're here if you want.
Ja. Min far kan tage dig med ud at fiske næste gang.

If those who don't want a hole in their heads or aren't visiting their dad could help Grandpa in the yard.
Eller skal besøge deres far, kan hjælpe morfar i haven. De, som ikke har hul i hovedet.