Examples of using Don't want to make in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I don't want to make you do this.
I don't want to make that same mistake!
No, I don't want to make a scene.
I don't want to make life hard for your government.
Jeg ønsker ikke at gøre livet surt for din regering.I don't want to make any false predictions.
I don't want to make you uncomfortable.
Cause I don't want to make fun of her if she does. .
Chloe, I don't want to make you do anything.
Chloe, jeg vil ikke tvinge dig til noget.I don't want to make that same mistake again.
Jeg vil ikke begå samme fejl igen.Believe me when I say this, Bret-- you don't want to make this personal.
Tro mig, når jeg siger, du ønsker ikke at gøre dette personligt.You don't want to make a lot of promises on that.
Du vil ikke komme med en masse løfter.I don't want to make him feel uncomfortable.
But I don't want to make you sad.
Men jeg vil ikke gøre dig ked af det.You don't want to make any rash mistakes here.
Du vil ikke lave nogen dumdristige fejl.I don't want to make any excuses.
Jeg vil ikke komme med undskyldninger.I don't want to make you leave.
Jeg vil ikke få dig til at gå.I don't want to make you feel uncomfortable.
Jeg vil ikke gøre dig ilde til mode.I don't want to make another bad broadcast in the name of Argon.
Jeg vil ikke lave endnu en dårlig Argon-udsendelse.I don't want to make a fuss about…- Uh,!
Sagen er… Jeg vil ikke gøre et stort nummer ud af… Slappe dumrianer!You don't want to make any rash mistakes here, LJ.
Du vil ikke lave nogen dumdristige fejl.
