Examples of using Engine failure in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It was living up there and it's had engine failure, and it's crashed here.
public hd Engine failure in.
offentligheden hd motor fiasko i.Engstrom retired early with engine failure, while Brester reached the 3. place in the final.
Engstrøm udgik tidligt med maskinskade, medens Brester nåede frem til en 3. plads i finalen.Thomsson got an engine failure 3/4 af a lap to run with his bike to the finish line to get 2 points.
Thomsson fik motorstop 3/4 baneomgang før mål og skulle løbe ind med maskinen for at få 2 point.S 198" fell out because of engine failure,"S 197" had to note a rudder failure,
S 198" faldt ud på grund af maskinskade,"S 197" havde en rorhavari at tegne op, på"S 194" måtteS 39" had an engine failure en route and was dismissed to Cuxhaven together with"S 135.
S 39" havde undervejs motorskade og blev ladt gå til Cuxhaven sammen med"S 135.In the 10. SFltl one boat had an engine failure, so that the folotilla returned to harbour soon.
Ved den 10. SFltl fik en båd maskinskade, så at flotillen måtte snart dreje rundt.We cannot take the risk of a plane full of passengers suffering engine failure and perhaps, as a result, crashing in a built-up area.
Vi kan ikke risikere, at et fly fuld af passagerer lider motorstop og måske som følge heraf styrter ned i et bebygget område.Because of an engine failure the second group of the 6. SFltl came into the morning twilight.
På grund af maskinudfald kom den anden Gruppe af den 6. SFltl i morgengryen.S 198" fell out because of engine failure,"S 197" had to note a rudder failure, on"S 194" the bearings of the port-engine had to be exchanged.
S 198" faldt ud på grund af maskinskade,"S 197" havde en rorhavari, på"S 194" måtte bæringerne af bagbord maskinen blive udvekslet.Ringsted won his initial heats but retired with engine failure in the final.
sit indledende heat men måtte udgå med motorskade i slutheatet.I don't think BJ was in the woods because of engine failure.
BJ var i skoven på grund af motorstop. Hun løj.SFltl laid mines in accordance with its orders with four boats after an engine failure on"S 167.
SFltl udlagte miner efter maskinudfald på"S 167" med fire både som planlagt.Baltzer won 1. heat while Skovbjerg got engine failure….
Der vandt Baltzer 1. afdeling, mens Skovbjerg fik Maskinskade.It was going adrift from three weeks after an engine failure, with its 101 survived passengers.
Den havde drevet omrking i tre uger efter et motorstop med 101 passagere ombord.German star Alfred Rumrich really had a bad day with crashes in the first two parts and an engine failure in the third.
Tyske Alfred Rumrich havde en rigtig dårlig dag med styrt i de to første afdelinger og maskinskade i den tredje.Olsen often explained a defeat with an engine failure. Recently he swapped his Czech Jawa bikes with Weslakes,
Olsen har ofte forklaret et nedenlag med, at maskineriet svigtede, og har netop skiftet sine JAWA cykler ud med Weslake,as the investigator of the air Office simulated an engine failure.
som investigator i luften simuleret Office en motorfejl.In the expert class for 500 cc. was Svend Aage Engstrom favorite but he got engine failure, and then the race was won by Henry Jorgensen with Sejr Dybbro
I Ekspertklassen for 500 cc. maskiner var Svend Aage Engstrøm favorit, men han fik maskinskade, og så blev løbet vundet af Henry Jørgensen med Sejr DybbroAlso the 10. SFltl had carried out the order to lay mines with three boats successfully in spite of bumping into frigates two times, because of an engine failure on"S 191" no torpedo had been fired.
Også den 10. SFltl havde udført ordren at udlægge miner med tre både trods det at den stød på fregatter to gange, på grund af maskinskade på"S 191" blev ingen torpedoskud løst.
