ESSENTIAL TO TAKE in Danish translation

• vigtigt at tage
• nødvendigt at tage
• afgørende at tage
• vigtigt at træffe

Examples of using Essential to take in English and their translations into Danish

It is essential to take certain precautions if you are trying to convert corrupted
Det er vigtigt at tage visse forholdsregler, hvis du forsøger at konvertere ødelagt

it would seem essential to take heed of the local/regional dimension when amplifying
er det efter Regionsudvalgets opfattelse nødvendigt at tage hensyn til den lokale/regionale dimension under videreudviklingen

it is essential to take sufficient account of the economic
er vigtigt at tage tilstrækkeligt hensyn til de økonomiske

it is essential to take immediate actions.
er det vigtigt at træffe øjeblikkelige foranstaltninger.

I would emphasize that it is essential to take these differences into account.
jeg vil gerne understrege, at det er nødvendigt at tage hensyn til disse forskelle.

then in that condition, it is essential to take the help of result-oriented
så i denne tilstand er det vigtigt at tage ved hjælp af resultat-orienteret

legal steroid supplements are essential to take your game to the next level.
juridiske steroid kosttilskud er vigtige at tage dit spil til det næste niveau.

In my opinion, it is therefore essential to take steps to create a European Credit Rating Agency,
Efter min opfattelse er det derfor afgørende at træffe foranstaltninger til at oprette et europæisk kreditvurderingsbureau, som kunne arbejde

Thus, it is essential to take the time each crop takes.
Derfor, er det vigtigt at tage sig tid til hver afgrøde tager.

However, it is essential to take measures to protect the small producers who work their own plantations without exploiting anyone,
Det er i øvrigt absolut nødvendigt, at der bliver taget forholdsregler for at beskytte de små producenter, der arbejder på deres plantager uden at udnytte nogen,

It is therefore essential to take steps to promote demographic renewal which will ensure a more productive
Det er derfor af afgørende betydning, at der tages skridt til at fremme en demografisk fornyelse, der kan bidrage til at sikre et mere produktivt

it is essential to take what action is necessary to maintain the strong position of European industry
er det altafgørende at træffe alle nødvendige foranstaltninger for at opretholde den europæiske industris stærke position

it is also essential to take a detox regime alongside.
er det også vigtigt at tage en detox regime sammen med.

it is essential to take a backup of entire Outlook data before proceeding to upgrade the Outlook.
Derfor er det vigtigt at tage en backup af hele Outlook-data før de begynder at opgradere Outlook.

(PT) I voted in favour of the motion for a resolution on'Dangerous toys made in China' because I consider it essential to take all necessary legislative
Jeg stemte for beslutningsforslaget om"farligt legetøj made in China", da jeg mener, det er vigtigt at træffe alle nødvendige lovgivningsmæssige og administrative foranstaltninger for at sikre,

it will be essential to take certain decisions.
og det bliver absolut nødvendigt at træffe nogle beslutninger.

It is therefore essential to take the necessary measures
Det er derfor afgørende, at der iværksættes de nødvendige foranstaltninger,

It is, therefore, essential to take proper account of the urban dimension of this impact when defining the policies and actions implemented by the Commission.
Derfor er det nødvendigt ved fastlæggelsen af de politikker og tiltag, der iværksættes af Kommissionen, for alvor at tage højde for den bymæssige dimension af deres konsekvenser.

it is essential to take preventative action.
er det afgørende at handle præventivt.

It is essential to take the time to decipher the fake from the real.
Det er derfor vigtigt, at man tager sig tid til at afkode, om der er tale om en genuin tjeneste.