FUTURE VERSION in Danish translation

• fremtidig version
• fremtidig udgave
• fremtidige version
• kommende udgave
• kommende version
• fremtidig udformning

Examples of using Future version in English and their translations into Danish

It is expected that a future version of this handbook will contain another FTAM type which will include this functionality in combination with ENV 41205, thus providing a wider range of file management functions.
Det forventes, at en kommende udgave af denne håndbog vil behandle en anden FTAM-type, der vil omfatte disse funktioner i kombination med ENV 41205 og herved tilbyde en bredere vifte af behandlingsfunktioner.

as good as the plugin can for now. The idea is that in a coming future version we will create an interface to show all fragments that exists on the page, metas included.
så god som den plugin kan for nu. Tanken er, at en kommende fremtidig udgave vil vi skabe en grà nseflade til at vise alle fragmenter, der eksisterer på siden, Metas inkluderet.

so support for it will likely be removed in a future version.
så støtte for det vil sandsynligvis blive fjernet i en fremtidig version.

To make suggestions for a future version of an information system considering content
At udarbejde et forslag til fremtidig udformning af et informationssystem- fagligt og organisatorisk Rentek anvendes

It can be implemented in a future version send the part[Game] in the file~/. kde/ share/ config/ kspaceduelrc.
så send den til spillets forfatter. Den kan blive implementeret i en fremtidig version send delen[Game] i filen~/. kde/ share/ config/ kspaceduelrc.

This will be fixed in a future version of& kate;
Dette vil blive ordnet i en fremtidig udgave af& kate;

We're making a vaccine that could treat all future versions of flu.
Vores vaccine kan behandle alle fremtidige udgaver af influenza.

Future versions might include other dangerous components.
Fremtidige versioner kan omfatte andre farlige komponenter.

Future versions will be based on Grub2.
Fremtidige versioner vil blive baseret på Grub2.

Can I help contribute to future versions of& kstars;?
Kan jeg bidrage til fremtidige versioner af& kstars;?

Future versions will add lower bitrate.
Fremtidige versioner vil tilføje lavere bitrate.

It is possible that future versions of it are going….
Det er muligt, at fremtidige versioner af det går….

Improved iCloud compatibility with future versions of the app.
Forbedret iCloud-kompatibilitet med fremtidige versioner af appen.

Future versions of CoolTerm will not implement these functions anymore.
Fremtidige versioner af CoolTerm vil ikke implementere disse funktioner længere.

Future versions of it may also include additional functionality.
Fremtidige versioner af det kan også omfatte yderligere funktionalitet.

Possible for future versions of OS X.
Mulig for fremtidige versioner af OS X.

Future versions of it can include various additional components.
Fremtidige versioner af det kan omfatte forskellige yderligere komponenter.

This change will be in future versions of StatTraq.”.
Denne ændring vil være i fremtidige versioner af StatTraq.”.

Future versions can include sandbox
Fremtidige versioner kan indbefatte sandbox-

Future versions of it may also include additional functionality. Note!
Fremtidige versioner af det kan også omfatte yderligere funktionalitet. Note!