GETTING SOMETHING in Danish translation

• får noget
• have noget
• få noget

Examples of using Getting something in English and their translations into Danish

It's gonna be weird getting something from her now.
Det bliver mærkeligt at få noget fra hende nu.

Who do I speak to, re, getting something removed from the Internet?
Hvem taler jeg med, for at få noget fjernet fra internettet?

I'm getting something to eat.
Jeg skal have mig noget at spise.

I was getting something.
Jeg skulle hente noget.

I would be getting something.
ville jeg have fået noget ind.

From getting something bigger near Wrigley. But I'm a promotion away.
Men… jeg er en forfremmelse fra at få noget større nær Wrigley.

But I'm a promotion away from getting something bigger near Wrigley.
Men… jeg er en forfremmelse fra at få noget større nær Wrigley.

Is there any law against me getting something here?
Er der nogen der siger, jeg ikke må spise her?

The ability to keep the other side from getting something they want.
Evnen til at holde den anden side fra at få noget, de vil have.

Seriously, who doesn't love getting something for free?
Seriøst, hvem elsker ikke at få noget gratis?

You said,"Never sign something without getting something in return.
Du siger jo selv, at man ikke skal skrive under uden at få noget igen.

It's not that you're going into the DNA and getting something different to paste upon you.
Det er ikke det, at I går ind i DNA og får noget andet til at klistre på jer.

I was in the kitchen at, like, 3, getting something to drink, and then you came down the stairs
Jeg var i køkkenet klokken tre for at få noget at drikke og så kom du ned ad trappen

You couldn't have done this without getting something on you, You're clean.
Du kan ikke have gjort det uden at få noget på dig, og der er intet.

The passion of getting something for nothing and the fear of getting nothing for something..
Passionen for at få noget for ingenting, og frygten for at få ingenting for noget..

According to Facebook, getting something done is more important than doing it perfectly.
Ifà ̧lge blandt andet Facebook er det vigtigere at få noget gjort frem for at gà ̧re det perfekt.

You couldn't have done this without getting something on you, and there's nothing on you.
Du kan ikke have gjort det uden at få noget på dig, og der er intet.

I gave him something he wanted without getting something in return.
jeg gav ham noget han ville, uden at få noget tilbage.

Yes, that we have; they're almost as tender as in Portugal.""Let us now think about getting something in our stomachs," said the Drake.
Sagde den portugisiske,"ja det har vi- næsten lige så meget som i Portugal!""Lad os nu tænke på at få noget i skrutten!" sagde andrikken.

The dark places you must have inhabited in the hopes of getting something that you will never have.
De mørke steder du må have været i håbet om at få noget du aldrig vil få..