GOING IN THERE in Danish translation

• gå derind
• går derind
• vil derinde

Examples of using Going in there in English and their translations into Danish

You're not going in there by yourself.
Du skal ikke gå ind derind alene.

I'm not going in there with you.
Jeg skal ikke derind sammen med dig.

How's it going in there, babe?
Hvordan er det at gå derind, babe?

Going in there with a gun is none of those things.
At gå derind med en pistol hører ikke derunder.

I was going in there.
Jeg var på vej ind.

So are we going in there?
Skal vi så derind?

See, me, I don't got a problem going in there.
Ser du, jeg har ingen problemer med at gå derind.

That's what you will be just by going in there.
For beskidt bliver du bare af at gå derind.

You must stop going in there.
I må holde op med at gå derind.

I saw your dumb brother going in there.
Jeg så din dumme bror derind.

You not going in there.
Du rykker ved ikke derind?

We're not going in there.
Vi skal ikke derind!

The last thing you should be doing is going in there,!
Så skal du da ikke gå derind!

We don't have any lines going in there.
Vi har ingen linjer dertil.

You're not going in there?
Skal du ikke derind?

Those people going in there with no weapons.
Disse mennesker, der går derind uden våben.

I'm not going in there. Please.
Vær så venlig.- Jeg ønsker ikke at gå derovre.

They just don't want us going in there.
De vil bare ikke have os derind.

See, me, I don't got a problem going in there.
Ser du, mig, jeg har intet problem med at gå derind.

What's going in there?
Hvad fanden er der sket?