I'M SMILING in Danish translation

• jeg smiler
• jeg smilede

Examples of using I'm smiling in English and their translations into Danish

You gotta say,"I'm smiling," because you feel love or you feel joy or happiness.
Man siger"jeg smiler", fordi man føler kærlighed eller glæde.

And I don't know why I was smiling,'cause there's nothing funny about this.
Jeg ved ikke, hvorfor jeg smilede, for det er bestemt ikke morsomt.

I believe I am smiling, Mrs. Lincoln. Smile,?.
At jeg smiler, Frue Lincoln. Jeg tror,??

I was flirting too much, I was smiling, and I was really confusing.
Jeg flirtede alt for meget. Jeg smilede, og jeg var virkelig forvirrende.

I believe I am smiling, Mrs Lincoln.
Jeg tror, at jeg smiler, Frue Lincoln.

No, not too much.- I am smiling!
Jeg smiler. Ikke, ikke for meget.?????????

I was smiling more and more with each passing play space.
Jeg smilede mere og mere med hvert passerende legeplads.

I am smiling! No, not too much?
Jeg smiler. Ikke, ikke for meget.?????????

Beautiful. I was smiling.
Jeg smilede. -Smukt.

I was smiling whenever I looked at you.
At jeg smilede, hver gang jeg så på dig.

A year ago, you would not have spoken like this. I am smiling because.
Jeg smiler, fordi… For et år siden ville du ikke have talt således.

I wanted you to know I was smiling.
Jeg ville have, du skulle vide, at jeg smilede.

Not too much.- I am smiling!
Ikke, ikke for meget.- Jeg smiler.

I am smiling! No, not too much.
Ikke, ikke for meget.- Jeg smiler.

And you tell them I were smiling.
Sig til dem, at jeg smilede.

Dr. Wilder, I am smiling again.
Dr. Wilder, jeg smiler igen.

Do you know why I was smiling?
Ved du, hvorfor jeg smilede?

I didn't realize I was smiling.
Jeg var ikke klar over, jeg smilede.

Ten seconds ago I was smiling.
For 10 sekunder siden smilede jeg.

You see, I was smiling when I said that.
Se, jeg smilte mens jeg sagde det.