IMPOSSIBLE TO DO in Danish translation

• umuligt at gøre
• umuligt at lave

Examples of using Impossible to do in English and their translations into Danish

When it seems humanly impossible to do more in a difficult situation,
Når det menneskeligt set er umuligt at gøre mere i en svær situation,

to understand that it is impossible to do that.
at det er umuligt at gøre det. Dette er.

it is so big it almost impossible to do what is required to save all lives.
det er så stort, at det næsten er umuligt at gøre det, der kræves for at redde alle liv.

Could a just God command men to do what is IMPOSSIBLE to do?
Ville en retfærdig Gud forlange, at menneskene skulle gøre det UMULIGE?

may seem IMPOSSIBLE to do, until it is done!.
kan synes UMULIG at gøre, indtil I har gjort det!

It will be impossible to do that.
Det bliver umuligt at gøre det.

It was impossible to do it.
Det kunne jeg ikke lade ske.

That's impossible to do with the stomach flu.
Det er umuligt med maveinfluenza.

It is impossible to do that, I am sorry.
Det er umuligt, jeg beklager.

In writing, the difference is impossible to do, so there is ambiguity.
Skriftligt, er umuligt at forskellen at gøre, så der er tvetydighed.

It is impossible to do it via the subway, which lacks elevators.
Det kan ikke gøres via metroen, da der ikke er elevatorer.

It is impossible to do something this heinous and not leave a personal imprint.
Det er umuligt at gøre sådan uden det præger en.

It is no wonder that it has proved impossible to do anything about unemployment.
Det er ikke underligt, at man ikke kan gøre noget ved arbejdsløsheden.

I believe it is impossible to do that if we are to achieve credibility on these issues.
Jeg mener, det er umuligt at gøre det, hvis man skal opnå troværdighed i disse spørgsmål.

For example, in the summer it is simply impossible to do without such an element as shorts.
For eksempel om sommeren er det simpelthen umuligt at undvære et sådant element som shorts.

It is impossible to do online due to the continuous shuffling of the card games for security reasons however.
Det er umuligt at gøre online på grund af den kontinuerlige blander af kortene spil til sikkerhedsmæssige årsager dog.

It is impossible to do any justice to the range of work covered by Gelfand in this short article.
Det er umuligt at gøre noget som helst retfærdighed til udbuddet af arbejde er omfattet af Gelfand i denne korte artikel.

It's almost impossible to do that with your hand except in shorthand, and then communication is limited.
Det er næsten umuligt at gøre det i hånden, kun meget kort, og så er kommunikationen begrænset.

it was impossible to do your job in peace and quiet.
det var umuligt at passe sit arbejde i fred og ro.

Laptops, tablets, smartphones- without it is simply impossible to do while working.
Laptops, tabletter, smartphones- uden at det er simpelthen umuligt at gøre, mens du arbejder.