INCREASE TRANSPARENCY in Danish translation

• øge gennemsigtigheden
• øge åbenheden
• øge gennemskueligheden

Examples of using Increase transparency in English and their translations into Danish

In addition, the proposals contain the following measures that should increase transparency and accessibility of procurement procedures for SMEs and other suppliers.
Derudover indeholder forslagene nedenstående foranstaltninger, som skulle indkøbsprocedurernes transparens og tilgængelighed for SMV'er og andre leverandører.

Secondly, SEPA should also increase transparency, which will limit cross-subsidisation
For det andet skal SEPA også øge gennemsigtigheden, hvilket vil begrænse krydssubsidiering

These positions will increase transparency and coherence in the research career paths,
Disse stillinger skal øge gennemsigtigheden og sammenhængen i det videnskabelige karriereforløb,

we need to work on the assumption that we should increase transparency, and there is also room for improvement in voting procedures.
ud fra den antagelse, at vi bør øge åbenheden, og der er også plads til forbedring i afstemningsprocedurerne.

26 because they provide clarification and increase transparency.
de giver en afklaring og øger gennemsigtigheden.

The bottom line is that we agree with the Commissioner when he says that the opening-up of this market will increase transparency and competition and thus ultimately reduce the burden on taxpayers.
Alt i alt er vi enige med Dem i, at en åbning af markedet vil føre til øget gennemsigtighed og øget konkurrence, og at vi i sidste ende dermed aflaster skatteyderne.

I voted for this report because I feel that we have to increase transparency in the derivatives market(trade in future transactions) and ensure greater regulation of this market.
Jeg stemte for denne betænkning, da jeg mener, at vi er nødt til at øge gennemsigtigheden på derivatmarkedet(handel med fremtidige transaktioner) og sikre en større regulering af dette marked.

for having resolutely supported Parliament's efforts to advocate and increase transparency in decision making
hans resolutte støtte til Parlamentets bestræbelser på at fremme og styrke gennemsigtighed i beslutningsprocessen, og der er,

I expect the rules to contribute to more competition across borders to the benefit of consumers in terms of taking out mortgages, since the rules increase transparency and make it easier for providers to offer loans across borders.”.
Jeg forventer, at reglerne vil bidrage til mere konkurrence på tværs af landegrænserne til gavn for kunderne i forbindelse med optagelsen af boliglån, fordi de øger gennemsigtigheden og gør det nemmere for udbyderne at udbyde lån på tværs af grænserne.”.

created to help increase transparency and oversight.
skabt for at hjælpe med at øge gennemsigtigheden og tilsynet.

will publish generation and consumption data in order to increase transparency of the wholesale electricity market.
vil offentliggøre data for produktion og forbrug for at forbedre gennemsigtigheden af engros markedet for elektricitet.

The Commission is open to dialogue, both with Parliament, and with the Council itself, in order to reduce the time taken to produce replies and increase transparency and communication with Parliament
Kommissionen er åben for en dialog såvel med Europa-Parlamentet som med selveste Rådet for at kunne forbedre svarfristerne og forøge gennemsigtigheden i kommunikationen med Europa-Parlamentet

because each transaction is traceable, it could increase transparency and ensure that financial players accept their share of the cost of the crisis.
hver transaktion får et revisionsspor, vil den øge gennemsigtigheden og sørge for, at de finansielle aktører må sig deres del af omkostningerne ved krisen.

Consumer Policy, which increase transparency towards the end consumer
som Miljøudvalget har godkendt, og som forbedrer gennemsigtigheden over for den endelige forbruger

created to help increase transparency and oversight. Price The starting hosting plans of the company include a low price
skabt for at hjælpe med at øge gennemsigtigheden og tilsynet. Pris De starter hosting planer i virksomheden omfatter en lav pris,

simplify procedures and increase transparency for intra-Community trade,
forenkling af procedurer og styrkelse af gennemsigtigheden ved samhandel inden for Fællesskabet,

We support increased transparency in political decision-making.
Vi støtter øget gennemsigtighed i den politiske beslutningstagning.

Increased transparency in the work of the Union is a key aim.
Øget gennemsigtighed i Unionens arbejde er et hovedmål.

Increased transparency will be the key to the future success of all EU institutions.
Øget gennemsigtighed er nøglen til de europæiske institutioners fremtidige succes.

Corporate governance Increasing transparency, improving control.
Corporate governance Øget gennemsigtighed og forbedret kontrol.