IS A REDUCTION in Danish translation

• er en reduktion
• den er en nedskæring
• er et fald

Examples of using Is a reduction in English and their translations into Danish

The condition for entitlement to these supplements is a reduction in earning capacity of at least 50.
Betingelsen for at faÊ udbetalt disse til lñger, at den forsikredes erhvervsevne er nedsat med mindst 50.

the result of the G20 summit is a reduction in the lowest common denominator.
Resultatet af G20-topmødet er en nedsættelse af den laveste fællesnævner.

the citizens is needed, as also is a reduction in the costs of energy-saving technologies.
er der både behov for en informationskampagne for borgerne og en reduktion i udgifterne til energibesparende teknologier.

And we understand that the result is a reduction in the number of effective death sentences and executions.
Og så vidt vi har fået oplyst, har dette resulteret i en nedgang i antallet af effektive dødsdomme og henrettelser.

The French Government adopts the Barre Plan for fighting inflation; one of the measures it contains is a reduction in VAT.
Den franske regering godkender som led i sin bekæmpelse af inflationen» Barre-planen«, der blandt andet indebærer en nedsættelse af momsen.

My group supported holding prices as they were last year, which is a reduction in real terms of 5%,
Min gruppe støttede, at man fastholdt priserne, som de var sidste år, hvilket er en reduktion i reelle tal på 5%,

And when the colon becomes inflamed, there is a reduction in the colon's ability to absorb water
Og når tyktarmen bliver betændte, der er en reduktion i tyktarmen evne til at optage vand

it is true that there is a reduction, but, at the same time, within that reduction, there is a planned increase of EUR 50 million for convergence countries and regions;
der ganske vist er en nedskæring under udgiftsområde 1, men samtidig er der inden for den nedskæring planlagt en forhøjelse på 50 millioner euro til konvergenslande og -regioner.

What we need then is a reduction in administration, no reduction in the level of the Member States' tax revenue,
Vi har altså brug for mindre administration, vi har brug for at sikre medlemsstaternes afgiftsprovenu,

Jensen and its customer, the benefit for both parties is a reduction in resource consumption, both on the raw material side- steel-
Jensen og deres aftager vil fordelene for begge parter handle om reduktion af ressourceforbruget, både i forhold til råvaren stål

What we need is a reduction, and I do not mean by a couple of percentage points;
En reduktion- og den må ikke kun udgøre et par procent,

limits the throwing of unwanted fish back into the sea is certainly essential, as is a reduction of the pressure from the fishing industry offshore, as well as in coastal waters.
der begrænser bifangst og kasseret fangst, er naturligvis et punkt, man ikke må give afkald på, og det er begrænsningen af fiskeriet- ikke kun i kystfarvande- i øvrigt også.

The second is a reduction of up to 7 million euro of the reserve intended for new agreements,
Den anden er en nedskæring med op mod EUR 7 millioner af reserven vedrørende nye aftaler,

The second is a reduction of up to 7 million euro of the reserve intended for new agreements,
Den anden er en nedskæring med op mod EUR 7 millioner af reserven vedrørende nye aftaler,

for those Member States that want to apply this voluntary modulation, is a reduction in payments of something like one-third over against what they were in 2003!
betyder det for de medlemsstater, der ønsker at anvende denne frivillige graduering, en reduktion i betalingerne med ca. en tredjedel i forhold til 2003!

The effects were a reduction in testicular weight.
Effekterne var en reduktion i testikelvægt.

There was a reduction in labour turnover and absenteeism.
Der var en reduktion i"gennemtræk" og fravær.

Since the result will be a reduction of products by several sizes.
Da resultatet vil være en reduktion af produkter med flere størrelser.

You counted, which will be a reduction in advertising revenues?
Du talt, som vil være en reduktion i reklameindtægterne?

There will also be a reduction in the residue and smudges.
Der vil også være en reduktion i resten, og pletter.