IS NOT A MEMBER in Danish translation

• ikke er medlem
• ikke tilhører
• er hverken medlem

Examples of using Is not a member in English and their translations into Danish

Last but not least- although she is not a member of the Committee- Catherine Guy-Quint.
Sidst, men ikke mindst, fru Catherine Guy-Quint, selv om hun ikke er medlem af udvalget.

A finite sporadic simple group is a finite simple group which is not a member of one of the standard infinite families.
A finite sporadisk enkel gruppe er en udtømmelig enkel gruppe, som ikke er medlem af en af standarden uendelig familier.

steel from or to a state which is not a member of the european coal and steel community.
stål fra eller til en stat, der ikke er medlem af det europæiske kul- og stålfællesskab.

By the way, Mr Commissioner, I did not quite understand why the EU is not a member of UNESCO?
For øvrigt forstod jeg ikke helt, hvorfor EU ikke er medlem af UNESCO?

The button will be titled Change User if your user account is not a member of the Administrators group.
Der vil stå Skift bruger på knappen, hvis brugerkontoen ikke er medlem af administratorgruppen.

Britain is not a member of the Schengen group, so would not appear to be directly affected.
Det Forenede Kongerige er ikke medlem af Schengengruppen og vil derfor tilsyneladende ikke blive direkte berørt.

Hostel Maribo is not a member of the Danhostel chain, and we do not require hostel passport.
Vandrerhjem Hostel Maribo er ikke medlem af Danhostel-kæden og forlanger ikke vandrerhjemskort.

Robert Pastor is not a member of the TC- but always worked for its leading members..
Robert Pastor er ikke medlem af TC- men har altid arbejdet for dens ledende medlemmer..

Hostel Maribo is not a member of the Danhostel chain, and we do not require hostel passport.
VANDRERHJEMSKORT Vandrerhjem Hostel Maribo er ikke medlem af Danhostel-kæden og forlanger ikke vandrerhjemskort.

Norway is not a member of the European Union, but participating in the European economic cooperation through the EEA Agreement.
Norge er ikke medlem af EU, men deltager i det europæiske økonomiske samarbejde gennem EØS-aftalen.

Norway is not a member of the EU and has its own currency:
Norge er ikke medlem af EU og har stadig sin egen mønt:

Bulgaria is not a member of Eurotransplant and post-transplant treatment cannot be provided either.
Bulgarien er ikke medlem af Eurotransplant, og vi kan heller ikke give behandling efter transplantationen.

Svalbard is not a member of Schengen, and therefore ID requirements for Non-Schengen countries will apply.
Svalbard er ikke medlem af Schengen, og derfor gælder id-krav for lande uden for Schengen-landene.

to the individual producer who is not a member of a group.
til de individuelle producenter, der ikke er medlemmer af en sammenslutning.

Whereas such pricing practices are made possible by non-commercial advantages granted by a State which is not a member of the Community;
Denne priskonkurrence er blevet muliggjort ved, at stater, der ikke er medlemmer af Faellesskabet, indroemmer ikke-kommercielle fordele;

What we do have is a proposal from a body of which the Commission is not a member.
Det, vi har, er et forslag fra et organ, som Kommissionen ikke er medlem af.

will be a member of itself if and only if it is not a member of itself.
vil være medlem af sig selv, hvis og kun hvis det ikke er et medlem af sig selv.

It's worth noting that the MP who filed the draft law to cancel Khul' is not a member of Islamists parties,
Det er intet værd, at parlamentsmedlemmet, der indleverede lovforslaget om at annullere Khul', ikke er medlem af et islamisk parti- men et tidligere medlem

the President of the Court of First Instance shall assign the case to a Chamber composed of three Judges of which that Judge is not a member.
der er afsagt af en enkelt dommer, henviser Rettens præsident sagen til en afdeling bestående af tre dommere, som denne dommer ikke tilhører.

an order made by a single Judge, the President of the General Court shall assign the case to a Chamber composed of three Judges of which that Judge is not a member.
der er afsagt af en enkelt dommer, henviser Rettens præsident sagen til en afdeling bestående af tre dommere, som denne dommer ikke tilhører.