IT WILL INCLUDE in Danish translation

• det vil omfatte
• den vil indbefatte

Examples of using It will include in English and their translations into Danish

It will include everything that made the success of these themes,
Det vil omfatte alt, hvad der gjorde succesen af disse temaer,

As a DanaBot is a banking Trojan it will include additional features such as the ability to carry out various system changes.
debug miljøer bruges af programmører. Som DanaBot er en bank trojanske det vil omfatte ekstra funktioner såsom evnen til at udføre forskellige systemændringer.

In the light of this, can EPC give an assurance that it will include a human rights clause in the new EC-India cooperation agreement,
Kan udenrigsministrene i Europæisk Politisk Samarbejde på denne baggrund give tilsagn om, at der vil blive inkorporeret en menneskerettighedsklausul i den nye samarbejdsaftale mellem EF

We therefore hope that it will include a complete review of the regulation, in accordance with the ordinary procedures,
Derfor håber vi, at de kommer til at omfatte en fuldstændig revision af forordningen i henhold til de almindelige procedurer,

when it will Include accounts figures for 1993 and the budget estimate for 1998.
hvor regnskabstallet for 1993 indgår, og hvor der er budgetoverslag for 1998.

next year it will include two neighboring towns from South Greenland, Qaqortoq and Nanortalik.
næste år vil også omfatte de to sydgrønlandske nabobyer Qaqortoq og Nanortalik.

the European Union will be extended both in terms of time and scope, and whether it will include the citizens of Bulgaria and Romania.
Den Europæiske Union skal udvides, både i tid og rækkevidde, og om den skal omfatte bulgarske og rumænske statsborgere.

the Conservative Government has said that it will include topics on health
den konservative regering har sagt, at den vil omfatte emner vedrørende integration af sundhed

while it will certainly not pile on large quantities it will include more cells to them than in males and also every last when will be simply that, lean cells.
det bestemt ikke vil hobe sig på store mængder det vil omfatte flere celler til dem i forhold til i fyre såvel som enhver sidste, så snart vil blot være, at lean celler.

To give you a preview on the Executive Package it will include 2 tickets to the Beatles Love- Circus Du Soleil, Grand Canyon Helicopter trip,
For at give dig et eksempel på Executive Package det vil omfatte 2 billetter til Beatles kærlighed- Cirkus Du Soleil, Grand Canyon Helicopter tur, Middag for 2

It will include several sub-systems, such as joint participation in AGRIS I(a worldwide bibliographical reference system to be established under the aegis of FAO)
Det vil komme til at omfatte adskillige delsystemer så som fælles deltagelse i AGRIS I(et verdensomspændende bibliografisk referencesystem, som skal udarbejdes under FAO) og i AMIS-systemet,

next year it will include two neighboring towns from South Greenland,
næste år vil også omfatte de to sydgrønlandske nabobyer Qaqortoq

while it will certainly not pile on enormous quantities it will include more tissue to them than in males and every last as
det bestemt ikke vil hobe sig på betydelige mængder det vil tilføje flere celler til dem i forhold til hos mænd,

On this basis, the list of substances classified as contributing to ecotoxicity will be much more comprehensive than the corresponding lists of the other environmental impacts(apart from human toxicity which is of a similar nature), and it will include many different types of substances with widely differing chemical characteristics.
På denne baggrund bliver listen over stoffer, som klassificeres som økotoksiske meget mere omfattende end de tilsvarende lister for øvrige miljøpåvirkninger(med undtagelse af human toksicitet, som er af tilsvarende karakter), og den vil omfatte mange forskellige typer af stoffer med vidt forskellig kemisk karakter.

It will include a proposal on general food law which will embody the principles of food safety such as responsibility of feed manufacturers,
De vil omfatte et forslag om en overordnet fødevarelovgivning, som vil omfatte principperne for fødevaresikkerhed såsom ansvarlighed hos foderstofproducenter, landmænd og fødevareoperatører, sporbarhed for foderstoffer,

If you have split the main window into a number of views you will get an Status Bar for each view, and it will include a small green light at the left hand end to show which is the active view.
det musen svæver henover. Hvis du har opdelt hovedvinduet i et antal visninger vil du se en statuslinje for hver visning, og den vil inkludere et lille grønt lys i venstre side for at angive hvilken er den aktive visning.

wonderful and maybe it will include me and maybe it won't.
måske er jeg en del af det, og måske ikke.

It will include a fulldome planetarium
Centeret indeholder et full-dome[1] planetarium

Mr President, I have asked the Commission in Dutch and in English whether it will include aeroplanes in this.
Hr. formand, jeg har spurgt Kommissionen på nederlandsk og på engelsk, om den har til hensigt at lade fly være omfattet af denne ordning.

It will include, in the charges, concepts such as external costs, including certain perfectly quantifiable environmental costs.
Og hvor der i afgiftsberegningerne kan inddrages begreber som f. eks. eksterne omkostninger, nogle miljøomkostninger, der sagtens kan beregnes.