LIKE TO START BY CONGRATULATING in Danish translation

• gerne starte med at lykønske
• gerne indlede med at lykønske
• gerne begynde med at lykønske
• gerne begynde med at komplimentere
• gerne starte med at gratulere
• gerne indledningsvis lykønske
• først lykønske

Examples of using Like to start by congratulating in English and their translations into Danish

I would like to start by congratulating Mr Lehne for the report he has presented to us,
Jeg vil gerne starte med at lykønske hr. Lehne med den betænkning, han har fremlagt for os,

Mr President, I would like to start by congratulating the Commission on a very timely
Hr. formand, jeg vil gerne begynde med at lykønske Kommissionen med en meget betimelig

Mr President, I would like to start by congratulating Commissioner Georgieva on the effective coordination work that she has undertaken
EN Hr. formand! Jeg vil gerne starte med at lykønske kommissær Georgieva med det effektive koordineringsarbejde, hun har udført,

I would like to start by congratulating Mr Menrad for his report
vil jeg gerne begynde med at komplimentere hr. Menrad for hans betænkning

Mr President, I would like to start by congratulating my friend and colleague,
EN Hr. formand! Jeg vil gerne starte med at gratulere min ven og kollega,

Mr President, I would like to start by congratulating Mr Hernández Molar for the excellent work that he has done on this report
Hr. formand, jeg vil gerne starte med at lykønske hr. Hernández Mollar for det fremragende arbejde, han har gjort med denne betænkning,

I would like to start by congratulating my fellow Members, Mr El Khadraoui
Jeg vil gerne starte med at gratulere mine kolleger, hr. El Khadraoui

I would like to start by congratulating the rapporteur, Mrs Malmström,
jeg vil først lykønske ordføreren, fru Malmström,

I would like to start by congratulating Mr El Khadraoui on having reached a compromise,
Jeg vil gerne starte med at gratulere hr. El Khadraoui med at have opnået et kompromis,

Before we begin, I would just like to start by congratulating you by reminding you… not one member of this club has had an unwanted pregnancy in almost a year.
Før vi begynder, vil jeg gerne starte med at lykønske jer og minde jer om… at ikke ét medlem af denne klub, har været uønsket gravid i et år.

MT I would like to start by congratulating my colleague Mr Weber on his very useful work on this legislation,
MT Hr. formand! Jeg vil gerne begynde med at takke min kollega hr. Weber for hans meget nyttige arbejde med denne lovgivning

I would like to start by congratulating the three rapporteurs on what surely must be amongst the three most elegant reports ever presented to this House.
jeg vil gerne starte med at komplimentere de tre ordførere for det, der bestemt må være blandt de tre mest fortræffelige betænkninger, der nogen sinde er forelagt Parlamentet.

I would like to start by congratulating Mr Berend on the important work he has carried out in the investigation of the current programme period of the Structural Funds.
Hr. for mand, jeg vil allerførst lykønske kollega Berend med det vigtige arbejde, som han har udført for undersøgelsen af den løbende programperiode for strukturfondene.

and I would like to start by congratulating the rapporteur, Mrs Drčar Murko,
og jeg vil gerne starte med at lykønske ordføreren, fru Drčar Murko,

would like to start by congratulating both Mrs Lambert
Også jeg vil gerne starte med at lykønske både fru Lambert

Mr President, I would like to start by congratulating Mrs Thorning-Schmidt on her excellent work
Hr. formand, jeg vil gerne indlede med at lykønske ordføreren for hendes fremragende indsats,

I would like to start by congratulating Pat Gallagher on all the hard
jeg vil gerne først lykønske hr. Pat Gallagher for hans arbejde,

Madam President, I too would like to start by congratulating and thanking the rapporteur,
Fru formand, også jeg vil gerne starte med at lykønske og takke ordføreren,

I would like to start by congratulating the rapporteur on his report
Jeg vil gerne starte med at lykønske ordføreren med hans betænkning

Mr President, I would like to start by congratulating Phillip Whitehead on his report.
Hr. formand, jeg vil gerne indlede mit indlæg med at lykønske Phillip Whitehead med hans betænkning.