MISCONCEPTIONS in Danish translation

• misforståelser
• fejlopfattelser
• misconceptions
• misforståelserne
• forkerte opfattelser
• misopfattelser

Examples of using Misconceptions in English and their translations into Danish

My goal with this blog is to give you a heads up about of those misconceptions about sponsors before they hurt your chances.
Mig mål hermed blog er hen til indrømme jer en ledere oppe omkring i dem misconceptions omkring sponsorer i nærværelse af de såre jeres chancer.

However, it has given rise to a number of misconceptions as to what the real objective and purpose of the provisions is.
Det har imidlertid givet anledning til en række misopfattelser af, hvad det egentlige formål med bestemmelserne er.

Your report has made a good start by rejecting some of the misconceptions and scare stories about the Constitution.
De har gjort en god begyndelse ved i Deres betænkning at mane nogle af misforståelserne og skræmmebillederne i forbindelse med forfatningen i jorden.

Mrs van den Burg mentioned the prejudices and misconceptions in respect of the intentions of the Socialist Group in the European Parliament.
Fru van den Burg talte om fordommene og misforståelserne omkring Den Socialdemokratiske Gruppes hensigter.

Which is why I wrote my book- to debunk some of the misconceptions and provide a basic knowledge around vintage.
Det var også derfor skrev jeg min bog- for at aflive nogle af misforståelserne og give en grundviden om vintage.

distortions and misconceptions are gradually cleared away.
fordrejningerne og misforståelserne ryddes væk.

We should also correct the public's misconceptions.
flå dette hjertestykke ud, og vi bør udrydde misforståelserne i offentligheden.

Mr Andersson's question provides an opportunity to dissipate misconceptions regarding criteria,
Hr. Anderssons spørgsmål giver mig lejlighed til at fjerne enhver misforståelse af de forskellige begreber,

conditions' over and over again until the misconceptions are resolved and reprogrammed.
atter at reagere på og genspille'gamle tankemønstre og betingelser', indtil fejlopfattelserne er opløst og omprogrameret.

And we must also give priority to dispelling engrained negative attitudes and misconceptions surrounding the new medium,
Vi skal også lægge vægt på at fjerne indgroede negative holdninger til og misforståelser vedrørende det nye medium

All these are misconceptions of the principle which underlies our standardisation work-
Det er altsammen misforståede opfattelser af princippet for vores standardisering- og også for standardiseringen i USA

The Misconceptions Unfortunately, the majority of people on this planet are extremely narrow-minded and intolerant.
De Misforståelser Desværre, de fleste mennesker på denne planet er ekstremt snæversynet og intolerant.

The group's third album Dream Girl- The Misconceptions of You will come with nine tracks,
Koncernens tredje album Dream Girl- de misforståelser af jer vil komme med ni numre,

It would not suit me to die"without having certain misconceptions cleared up"and without having stated the truth about my life.
Jeg vil ikke dø uden at have kastet lys over visse misforståelser og uden at have fortalt den sande historie om mit liv.

all I want to do is counteract some misconceptions that are becoming current.
er på ingen måde personligt ment, men det skal modvirke en vis legendedannelse.

political subject my intention was not so much to put forward solutions but, rather, to try to eliminate the misconceptions that have existed.
et vanskeligt juridisk og politisk spørgsmål har jeg ikke så meget forsøgt at udtænke løsninger som at nedbryde de illusioner, der eksisterer.

various misconceptions about the year 2012 also are back.
så er de forskellige misforståelser om 2012 år også tilbage.

can also help to clear up common misconceptions and design mistakes.
det kan også bidrage til at rydde op med fælles misforståelser og designfejl.

A lot of littles are scared of revealing their enjoyment of this type of relationship because of the misconceptions I have already covered.
En masse små er bange for at afsløre deres nydelse af denne type forhold på grund af de misforståelser, jeg allerede har dækket.

There are plenty of strategies that we can use as educators to challenge and change the misconceptions our students have.
Der er masser af strategier, som vi kan bruge som lærere til at udfordre og ændre de misforståelser, vores elever har.