NOT COUNTING in Danish translation

• ikke tælle
• ikke medregnet
• regnede ikke
• ikke tæller
• ikke talt
• fraregnet

Examples of using Not counting in English and their translations into Danish

Not counting.
Ikke regnet med.

This is not counting the wounded and the maimed.
Dette er uden at tælle de sårede og lemlæstede.

It's not counting on her.
Hende kan vi ikke regne med.

Not counting the five years at the academy.
For ikke at tale om de fem år på politiskolen.

And that's not counting the numerous online communities.
Og det er ikke tælle de mange online communities.

Nine, not counting our sisters.
Ni, hvis du ikke tæller vores søstre med.

I can go ten percent of concessions, not counting liquor sales.
Jeg får 10 procent af aftalen, ikke indberegnet sprut salget.

I actually have nine wheels on my suitcase, not counting this one. Right, onwards.
Jeg har faktisk ni hjul på kufferten, hvis vi ikke tæller det her med.

Not counting this one. I actually have nine wheels on my suitcase,- Right, onwards.
Jeg har faktisk ni hjul på kufferten, hvis vi ikke tæller det her med.

Onwards. not counting this one. I actually have nine wheels on my suitcase.
Fremad. Jeg har faktisk ni hjul på kufferten, hvis vi ikke tæller det her med.

We three… not counting Guillermo… or June.
Vi tre… hvor Guillermo, June… og du ikke tæller med.

Fixed the achievement"The Great Deflate" not counting certain Balloonicorn and Reindoonicorn items.
Fiksede præstationen"Den store udluftning" som ikke tællede visse Balloonicorn og Reindoonicorn genstande.

exceeds 10%, not counting hidden unemployment.
er over 10%, uden at skjult arbejdsløshed er medregnet.

That's not counting the many cases of car accidents where an individual victim may need as much as 100 pints of blood.
Det er ikke tælle de mange tilfælde af biluheld, hvor en person offer kan have brug for så meget som 100 pints af blod.

You have $2,363 in the bank and are $13,000 in debt, not counting off-the-books gambling losses to a guy named Mikey.
I gæld, ikke tælle off-the-bøger gambling tab til en fyr ved navn Mikey.

Instances of individuals having received five or more warnings, not counting warnings that have expired, shall result in a ban.
Tilfælde af individer som måtte have modtaget fem eller flere advarsler, udløbne advarsler ikke medregnet, resulterer i banlysning.

I'm not alone. You may have me outnumbered 7,000 to one, but you weren't counting on one thing.
Til én i undertal, men du regnede ikke med én ting jeg er ikke alene.

it only takes place annually not counting the Westminister Kinnel Club Dog Show, of course.
det kun finder sted hvert år ikke medregnet Westminister Kinnel Club Dog Show, naturligvis.

because we will prepare most of the fat pig carcasses(of course, not counting the fat)- neck.
er ikke for dig, fordi vi vil forberede de fleste af slagtekroppene fedt svin(selvfølgelig ikke tælle fedt)- hals….

I myself saw a man shaking Corvalol out of a bubble into a glass, not counting the number of drops.
Jeg så mig selv, at en mand rystede Corvalol ud af en boble ind i et glas og regnede ikke med antallet af dråber.