SAME IMAGE in Danish translation

• det samme billede

Examples of using Same image in English and their translations into Danish

avoiding instances where the server recompiles the same image times and times again.
undgå tilfælde, hvor serveren recompiles samme billede tider og tider igen.

Explain why we are doing this- create the same image in the heads of all involved people.
Fastslå hvorfor vi gør det- skabe samme billede i hovedet på alle involverede.

Compression ratio is twice higher than MPEG-2 while 1.5~ 2 times than MPEG-4 under the condition of the same image quality. Besides, H.264 also provides high-quality smooth image..
Kompressionsforhold er to gange højere end MPEG-2, mens 1,5~ 2 gange end MPEG-4 under forudsætning af samme billede kvalitet. Ud over, H.264 giver også høj kvalitet glat billede..

with different readings often overlapping in the same image.
aflæsningsretninger ofte overlapper hinanden i samme billede.

piece together multiple spatialities and temporalities in one and the same image.
kan det manipulerede fotografi sammensætte flere rum og tidsforløb i samme billede.

are transformed into the same image from glory to glory,
blive forvandlede til det samme Billede, fra Herlighed til Herlighed,

SPAMfighter can make multiple signatures for the same image.
SPAMfighter kan skabe flere signaturer for samme billede.

and at the same time promised the human beings appearing"in this same image after his likeness"?
man har tillagt det højeste væsen eller Guddommen og samtidigt forjættet menneskene fremtrædende"i samme billede efter hans lignelse"?

H.264 compression ratio is twice higher than MPEG-2 while 1.5~ 2 times than MPEG-4 under the condition of the same image quality. Besides,
datatrafik afgifter. H.264 kompressionsforhold er to gange højere end MPEG-2, mens 1,5~ 2 gange end MPEG-4 under forudsætning af samme billede kvalitet. Ud over,

avoiding instances where the server recompiles the same image times and times again.
undgå tilfælde, hvor serveren recompiles samme billede tider og tider igen.

Compression ratio is twice higher than MPEG-2 while 1.5~ 2 times than MPEG-4 under the condition of the same image quality. Besides, H.264 also provides high-quality smooth image. To synchronize/sync AVS or AVC/H.264, please install FFDshow codec and container splitter. sync dat sync mpeg sync rmvb sync mpeg4 sync mov sync dv sync vob sync asf sync mkv sync qt Copyright© 2007-2010 DIGITBYTE STUDIO All rights reserved.
Kompressionsforhold er to gange højere end MPEG-2, mens 1,5~ 2 gange end MPEG-4 under forudsætning af samme billede kvalitet. Ud over, H.264 giver også høj kvalitet glat billede. At synkronisere/ sync AVS eller AVC/H.264, skal du installere ffdshow codec og beholder splitter. sync dat sync mpeg sync rmvb sync MPEG4 sync mov sync dv sync vob sync asf sync mkv sync qt Copyright © 2007-2010 DIGITBYTE STUDIO All rights reserved.

The same images running through my head over and over.
Det er det samme billede, som kører igennem hovedet.

Everyone's experiencing the same images from their own point of view.
Alle oplever de samme billeder fra deres egen synsvinkel.

Can others buy the same images?
Kan andre købe de samme billeder?

And in three days, they're gonna have the same images we have.
Og om tre dage har de også billederne.

Descamps and Dickens had many of the same images.
Descamps og Dickens havde mange af de samme billeder.

Find and open the image with the same images.
At finde og åbne billedet med de samme billeder.

This program can search not only absolutely the same images, but also images similar.
Dette program kan ikke kun søge de samme billeder, men også billeder, der ligner hinanden.

Neither is it necessarily the same images that are combined with the same texts as in Poitier' exemplar.
Det er heller ikke nødvendigvis de samme billeder, der hører til de samme tekster som i Poitiers' eksemplar.

seen how the same images were used with two different texts.
Accidens de l'Homme, og hvordan de samme billeder fandtes med to forskellige tekster.