SUCH AS WHEN in Danish translation

• såsom når
• f. eks. når
• eksempelvis når
• såsom hvornår
• som for eksempel når
• som fx da

Examples of using Such as when in English and their translations into Danish

This data is generally anonymised, and may be considered to be personal data in certain circumstances, such as when they are combined.
Disse data er generelt anonymiseret, og kan anses for at være personoplysninger i visse omstændigheder, såsom når de kombineres.

We do not collect Personal Information about you except when you provide it, such as when you.
Vi indsamler ikke personlige informationer om dig undtagen, når du giver os dem, såsom når du.

There is also evidence that dogs can acquire this infection from being with other dogs, such as when boarded at a kennel.
Der er også tegn på, at hunde kan erhverve denne infektion fra at være sammen med andre hunde, såsom når bordet på en kennel.

Summary keeps you updated with your events, such as when someone sends you an email,
Resumé holder dig opdateret med dine events, fx når nogen sender dig en e-mail,

There are situation where deleted files bypass Trash folder such as when you remove files by making use of Command Delete keys
Der er en situation, hvor slettede filer omkaster Papirkurv-mappen, som f. eks. Når du fjerner filer ved at bruge kommandoen Slet nøgler

Achieve accurate weighing results even in demanding conditions such as when your system is placed on a mezzanine.
Opnå nøjagtige vejeresultater selv under krævende forhold, som f. eks., når dit system er placeret på en mezzanin.

VMs also go to where the need is greatest, such as when the Morandi Bridge collapsed in Genoa,
VM'ere tager også derhen, hvor behovet er størst, såsom da Morandi-broen kollapsede i Genova,

Sometimes, a death serves a closure by itself, such as when a mother had been suffering from comatose
Nogle gange tjener en død af sig selv som afslutning, som f. eks. når en mor har lidt af bevidstløshed

Rules for automatic decisions can be stored in the Bosch IoT Suite- such as when patterns of wear and tear should be reported
Regler for automatiske beslutninger kan gemmes i Bosch IoT Suite- f. eks. hvornår mønstre for slitage skal rapporteres, således

Some of his measures involved stepping on Cárdenas' toes such as when he closed a chain of gambling casinos owned by Calles supporters.
Nogle af hans tiltag styrkelse på Cárdenas' tæer f. eks. da han afsluttede en kæde af hasardspil casinoer ejes af fremfoere sit tilhængere.

it shall be listed only once for the mixture overall, such as when two substances both cause vomiting and diarrhoea;
skal de kun anføres én gang for blandingen som helhed, f. eks. hvor to stoffer begge medfører opkastning og diarré.

We collect information you provide, such as when you sign up to receive our email newsletter,
Vi indsamler information, som du tilvejebringer, såsom når du beder om at modtage vores e-mail-nyhedsbrev,

how you use them, such as when you visit a website that uses our advertising services
hvordan du bruger dem, f. eks. når du besøger et websted, der anvender vores annonceringstjenester,

in exceptional cases, such as when malfunctions, errors
i særlige tilfælde, såsom når defekter, fejl

 In addition, we use your information when you are using our airport services, such as when you check in at our desks at the airport
Derudover bruger vi dine oplysninger, når du bruger vores lufthavnstjenester, f. eks. når du checker ind ved vores skranker i lufthavnen

in exceptional cases, such as when malfunctions, errors
i særlige tilfælde, såsom når defekter, fejl

The same applies when transporting heavy objects, such as when lifting watering cans:
Det samme gælder, når du bærer tunge ting, eksempelvis når du løfter vandkander;

We may include web beacons in emails to help us recognize activities such as when an email was opened,
Vi kan inkludere web-beacons i e-mails for at hjælpe os med at genkende aktiviteter, såsom hvornår en e-mail blev åbnet,

This can include information about you, such as when others share
Det kan omfatte oplysninger om dig, f. eks. når andre deler eller kommenterer et billede af dig,

Most cases of carbon monoxide toxicity in dogs occur as a result of human error, such as when a dog has been left in an enclosed area where carbon monoxide is being released.
De fleste tilfælde af carbonmonoxid toksicitet hos hunde opstå som følge af menneskelige fejl, såsom når en hund er blevet efterladt i et indelukket område, hvor carbonmonoxid bliver frigivet.