THE EXPRESSIONS in Danish translation

• udtrykkene
• udtryk
• udtrykket

Examples of using The expressions in English and their translations into Danish

Inserting the expressions from(13) and(14) in(12) we get the following differential equation for determination of mv.
Indsættes udtrykkene i(13) og(14) i(12) fås følgende differentialligning til bestemmelse af mv.

watching the expressions of his face and facial expressions,
se udtryk i hans ansigt og ansigtsudtryk,

The expressions in(5.2) are identical to the mass of a photon with'wavelength' R corresponding to a'frequency' 1/T.
Udtrykkene i(5.2) er identisk med massen af en foton med»bølgelængden« R og svarende til en»frekvens« 1/T.

Bauhaus institute One of the expressions of modernism in the arts,
Bauhaus institut Et af modernismens udtryk for kunst, kunsthåndværk

this tag is appropriate to describe the expressions.
dette tag er hensigtsmæssigt at beskrive udtrykkene.

These are precisely the expressions which have justified the new common policies intended to protect non-material values Paris Summit, 1972.
Det er netop disse udtryk, der har legitimeret nye former for politik til beskyttelse af»ikke materielle værdier og goder« topmødet i Paris i 1972.

Similarly, it is easy to confuse adjectives in the expressions"fox head" and"fox fur coat.
På samme måde er det let at forvirre adjektiver i udtrykkene"rævhovedet" og"rævhudet.

Apparently, the expressions on their faces used to change with the mood of Maria Pereira.
Tilsyneladende udtryk på deres flader bruges til at ændre med stemningen i Maria Pereira.

Extended the command line interface with a mode option to output either the expressions result, string representation,
Udvidet kommandolinjen interface med en modus mulighed for output enten udtrykkene resultere string repræsentation,

prevent destabilisation in the candidate countries, as well as the expressions of such destabilisation.
dette sker for at undgå destabilisering og udtryk for sådan en destabilisering i de lande, som nu er ansøgerlande.

Visitors are always surprised, therefore,, when they come to us."It's a perfect dream for you" are the expressions, will come to visit.
Besøgende er altid derfor overraskede over,, når de kommer til os."Det er en perfekt drøm for dig" er udtryk, vil komme til at besøge.

Be sure to take advantage of our character poser which allows you to change the expressions, arms, and legs of your characters.
Sørg for at drage fordel af vores karakter poser, der gør det muligt at ændre udtryk, arme og ben af dine karakterer.

A language chart containing the expressions currently used and relating to road transport operations.
En oversigt paa flere sprog over de vigtigste tekniske udtryk, der anvendes i forbindelse med vejtransportvirksomhed.

Description: Guide the Number Muncher to the expressions that equal the number at the top of the screen.
Beskrivelse: Hjælp talgnaskeren hen til det udtryk, der er lig med tallet i toppen af skærmen.

I would like to express my thanks for the expressions of solidarity which have been received from very many Member States of the European Union.
Jeg vil gerne sige tak for de udtryk for solidaritet, som er indløbet fra mange medlemsstater i EU.

The expressions used by the court have long been marked by a certain ambiguity,
De formuleringer, Domstolen har benyttet, har længe været behæftet med en vis tvetydighed,

Description: Guide the Number Muncher to the all the expressions that do not equal the number at the top of the screen.
Beskrivelse: Hjælp talgnaskeren hen til alle de udtryk der er forskellige fra det tal der står for oven.

let the clay surprise me with the expressions that come from different kinds of treatment.
lader leret overraske mig med de udtryk, der opstår ved at jeg påvirker det på forskellig måde.

Europe itself sprang from the need to put an end to the expressions of racial hatred that reached a peak in the atrocities of the Second World War.
Europatanken udsprang af behovet for at bringe manifestationer af racehad til ophør, som nåede deres højdepunkt ved grusomhederne under Anden Verdenskrig.

Our representation is not opposed to all the expressions in the report which strongly support a solution to the issue under the aegis of the UN.
Vores repræsentation er ikke imod alle formuleringerne i beslutningsforslaget, der stærkt støtter en løsning under FN's auspicier.