THE FULL AMOUNT OF in Danish translation

• det fulde beløb for
• hele beløbet for
• den fulde mængde af

Examples of using The full amount of in English and their translations into Danish

Tax Inspectorate decided to collect taxes on the full amount of work that had been held shopkeepers
Skat Inspektoratet har besluttet at opkræve skatter på det fulde beløb af værker, der er blevet udført ejere af butikker

In the event of a no show this property charges the full amount of BALANCE on customer's credit card.
I tilfælde af udeblivelse bolig vil opkræve full amount af balancen betaling fra kundens kreditkort.

Use this medication for the full amount of time prescribed by your doctor
Brug denne medicin for det fulde beløb af tid lægen har ordineret

This is communicated in the form of a pre-authorisation of the full amount of your reservation.
Dette kommunikeres i form af en forhåndsgodkendelse af det fulde beløb af din reservation.

This gives you a minimum/ maximum spin of 20c/ $18.75c for the full amount of lines.
Dette giver dig et minimum/ maksimum spin af 20c/ $18.75c for det fulde beløb af linjer.

this information was considered conclusive and therefore the full amount of the claim was granted.
i forbindelse med den foreliggende sag, og derfor blev der indrømmet justering for hele det krævede beløb.

With a final major effort, the full amount of funds for structural actions will have to be made available.
Men en sidste større indsats vil der skulle tilvejebringes det fulde beløb af midler til strukturaktioner.

only if they are received on time in the full amount of the invoice and the identity of the customer,
kun hvis de er modtaget i det fulde beløb for faktura og id'et for den kunde,

only if they are received on time in the full amount of the invoice and the identity of the customer,
kun hvis de er modtaget i det fulde beløb for faktura og id'et for den kunde,

the insurance does not attempt to pay the full amount of the price, but instead attempts to cover some fixed proportion of the price, say β.
den forsikring ikke forsøg på at betale det fulde beløb af prisen, men i stedet forsøger at dække en fast andel af prisen, siger β.

If the full amount of the Gift Voucher is not redeemed on your first purchase(example you spend £60.00 using a £100.00 gift voucher), simply keep using your unique gift voucher code until the full balance has been used.
Hvis det fulde beløb af gavekortet ikke er indløst på dit første køb(eksempel du bruger £ 60.00 ved hjælp af en £ 100,00 gavekort), blot fortsætte med at bruge din unikke gavekort kode, indtil den fulde balance er blevet anvendt.

If the full amount of the Gift Voucher is not redeemed on your first purchase(example you spend £60.00 using a £100.00 gift voucher), simply keep using
Hvis det fulde beløb på Gavekortet ikke er indløst på dit første køb(eksempelvis du bruger 60,00 DKK ved hjælp af et gavekort på 100,00 DKK), skal du blot bruge din unikke gavebonuskode,

When the total amount of solvent is combined with the full amount of PegIntron powder,
Når hele mængden af solvens kombineres med hele mængden af PegIntron pulveret, vil opløsningen være

Customer Support at a good Online Casino will also clearly tell you if there are any issues with Withdrawing the full amount of your winnings when you make the request.
På et godt online casino vil kundeservice også klart fortælle dig, hvis der er nogle problemer med at hæve det fulde beløb af din gevinst, når du anmoder herom.

income referred to in those paragraphs or the full amount of the proceeds from the sale,
der er omhandlet i de nævnte litraer, eller det fulde beløb af provenuet af afståelsen,

max out by betting the full amount of 100.00 on all 20 lines.
0,01 på én linje, eller maks. ved at satse det fulde beløb for 100,00 på alle 20 rækker.

Like the Individually insured persons, they too are in charge of covering the full amount of the contribution.
de individuelt forsikrede er de også ansvarlige for at dække hele beløbet for bidraget.

agreed advance payment or security deposit to the full amount of the agreed payment,
til at forhøje den kontraktmæssigt aftalte forskudsbetaling eller sikkerhedsdepositum til hele beløbet for aftalt betaling,

for which the client is obliged to pay the full amount of the accommodation directly to the new service provider.
for hvilke kunden er forpligtet til at betale det fulde beløb af indkvartering direkte til den nye udbyder.

agreed advance payment or security deposit to the full amount of the agreed payment,
til at forhøje den kontraktmæssigt aftalte forskudsbetaling eller sikkerhedsstillelse til det fulde beløb af den aftalte betaling,