THE HEADERS in Danish translation

• overskrifterne
• hoveddele
• overskrifter
• den header
• endekapperne
• headerne

Examples of using The headers in English and their translations into Danish

Translation headers It is strongly recommended that the translator adds an additional line to the headers after the last use statement to record the exact commit of the original file that was translated,
Oversættelses-headere Det anbefales også kraftigt at oversætteren føjer yderligere en linie til headerne efter den sidste use-kommando, for at registrere den nøjagtige commit på den originale fil, som blev oversat,

I was just at google news and noticed that they have apparently fixed the headers of their pages so that the“Add live feed” button automatically displays at the bottom of the firefox browser window when you browse their page.
Jeg var lige ved google nyheder og bemærket, at de tilsyneladende har rettet overskrifterne i deres sider, så“Tilføj live-feed” knappen viser automatisk i bunden af Firefox browservindue, når du browser deres side.

It is strongly recommended that the translator adds an additional line to the headers after the last use statement to record the exact revision of the original file that was translated,
Det anbefales også kraftigt at oversætteren føjer yderligere en linje til headerne efter den sidste use-kommando, for at registrere det nøjagtige versionsnummer på den originale fil, som blev oversat,

NOTE- you can click the headers above the gauges to see more detailed weatherdata The forecast meteogram has been improved.">
du kan klikke på overskriften over alle instrumenterne, for at se endnu flere detaljerede vejrdata

Use the Headers page to create a list of headers for which the request-filtering module will deny access if the value of a header is larger than the specified size.
Brug siden Headere til at oprette en liste over headere, som modulet til anmodningsfiltrering altid afviser adgang for, hvis værdien af en header er større end den angivne størrelse.

will reset the file structure and rebuild the headers of the file. Microsoft Outlook repair utility is not a powerful recovery tool to fix corrupted PST.
reparere fra sidehovedet og nulstiller filstrukturen og genopbygge overskrifterne i filen. Microsoft Outlook reparation nytte er ikke et kraftfuldt opsving værktøj til at reparere den alvorligt beskadiget PST-fil.

you should look at the Headers tab of the Composer page.
skal du kigge på Hoveddele- fanebladet i Brevskriver- siden.

Rivest-Shamir Adleman(RSA) to further encrypt the headers of the files and generate a unique private
Rivest-Shamir Adleman(RSA) for yderligere at kryptere overskrifter af filerne og generere en unik privat

in the toc, and in the headers), and adds the macro\newpageintoc to help to avoid orphan lines in the toc.
i indholdsfortegnelsen, og i overskrifter), og tilføjer makro newpageintoc den for at bidrage til at undgå forældreløse linjer i indholdsfortegnelsen.

a section(in the core text, in the toc, and in the headers), and adds the macro\newpageintoc to help to avoid orphan lines in the toc.
i indholdsfortegnelsen, og i overskrifter), og tilfà ̧jer makro newpageintoc den for at bidrage til at undgå forældrelà ̧se linjer i indholdsfortegnelsen.

fetches only the headers of new articles;
henter kun hoveder for nye artikler.

so all of the configuration refers to the headers which are managed by& knode;; if you are
alle indstillinger refererer til hoveder som håndteres af& knode;. Hvis du kører en lokal nyhedsserver som leafnode,

if the program returns output, the entire message(including the headers) will be replaced with this output; if the program
programmet giver uddata vil hele brevet(inklusive hovedet) blive erstattet med denne uddata; hvis programmet ikke producerer uddata,

The header file netdb.h
Overskriften fil netdb.h

There is a menu in the header, where you will have different buttons.
Der er en menu i overskriften, hvor du vil have forskellige knapper.

Com site is located at the header of the main Web address of the website.
Com Pladsen er beliggende på hovedet i de vigtigste web-adressen på hjemmesiden.

The header gif at the top of this page.
Overskriften gif øverst på denne side.

Reference to the programme is provided in the header.
Reference til programmet tilbydes i hovedet.

In the header, you will have an image.
I overskriften vil du have et billede.

If the header of the video is damaged,
Hvis overskriften på videoen er beskadiget,