THE NUTRITIONAL VALUE in Danish translation

• næringsværdi
• næringsværdien
• den ernæringsmæssige værdi
• nærings værdi
• ringsvã rdien

Examples of using The nutritional value in English and their translations into Danish

transparent information on the nutritional value of a product, but must then make their own decisions.
gennemsigtige oplysninger om næringsværdien af et produkt, men skal herefter træffe deres egne valg.

However, I regret that the Commission's proposal does not include a colour-coded labelling system clearly indicating the nutritional value of the product low, medium, high.
Det ærgrer mig dog, at Kommissionens forslag ikke indeholder et mærkningssystem med farvekoder, der tydeligt viser den pågældende vares næringsværdi lav, middel, høj.

the calorie content of which does not differ from the nutritional value of other types of this product 899 kcal.
bedst egnede raffinerede solsikkeolie, hvis kalorieindhold ikke adskiller sig fra næringsværdien af andre typer af dette produkt 899 kcal.

I firmly believe that we must focus on meaningfulness when indicating the nutritional value of foods.
Efter min mening må vi lægge vægt på, at det skal give mening, når vi angiver fødevarers næringsværdi.

You were just explaining the nutritional value of ingesting minerals through a colloidal form which I couldn't agree more with.
De forklarede om næringsværdien af mineraler, der indtages i kolloidform, og jeg er helt enig.

so the nutritional value of the tea is greatly reduced.
så teens ernæringsværdi reduceres stærkt.

not only increases the nutritional value, but also strengthens the body's immune forces.
øger ikke kun ernæringsværdien, men styrker også kroppens immunforsvar.

This is especially true for a boiled egg, the nutritional value of which depends on the time of its preparation.
Dette gælder især for et kogt æg, hvis ernæringsmæssige værdi afhænger af tidspunktet for dets forberedelse.

it is completely safe and the nutritional value of the product has not been impaired.
den fuldstændig sikker, og produktets ernæringsværdi ikke er blevet forringet.

If the composition of a food changes, if the nutritional value changes or if its intended use changes-
Hvis et levnedsmiddels sammensætning ændres, hvis næringsværdien ændres, eller hvis anvendelsesformålet ændres-

Depending on the nutritional value of the soil the plants can reach a height of 50 cm to 1 m all parts of the plant- leaves,
Afhængigt næringsværdien af jorden planterne kan opnå en højde på 50 cm til 1 m alle dele af planten- blade, stængler, frugter

LARVIVA diets for live feed Enrichment formulation that boosts the nutritional value of, rotifers and Artemia.
2)LARVIVA foder til levende foder Berigningsformulering, der fremmer den ernæringsmæssige værdi af rotifera og artemia. LARVIVA foderserie til fiskelarver Larvefoder med højt proteinindhold, der er agglomereret ved lav temperatur, til kombineret fodring med levende foder og til tidlig fravænning.

Depending on the nutritional value of the soil the plants can reach a height of 50 cm to 1 m all parts of the plant- leaves,
Afhà ngigt nà ringsvà rdien af jorden planterne kan opnå en højde på 50 cm til 1 m alle dele af planten- blade,

as is the call for action to be taken to address the alarming decline in the nutritional value of fruit and vegetables.
det samme gælder opfordringen til at rette op på det alarmerende fald i næringsværdien i frugt og grønsager.

cold-pressing the cacao nibs to remove some of the oil to preserve the nutritional value and rich flavour better than other processed forms of cacao.
kold-presning cacao penne til at fjerne nogle af olie til at bevare den ernæringsmæssige værdi og rig smag bedre end andre forarbejdede former for cacao.

If you want to know the nutritional value that Hildegarda the Bingen the beam chestnuts clik here.
du ønsker at vide den ernæringsmæssige værdi, Hildegarda den Bingen bjælkeelementerne kastanjer clik her.

thereby increase the nutritional value for the benefit of agriculture
derved øge næringsværdien til gavn for landbruget

NEO40® DAILY is processed to conserve over 75% of the nutritional value of the fresh beetroots, with a patented
fineste økologiske non-GMO beets, NEO40®DAGLIG behandles for at bevare mere end 75% af den ernæringsmæssige værdi af de friske rødbeder,

If you want to know the nutritional value that Hildegarda the Bingen the beam chestnuts clik here.
du ønsker at vide den ernæringsmæssige værdi, Hildegarda den Bingen bjælkeelementerne kastanjer clik her.

mixing the grains with water helps the pigs better assimilate the nutritional value of their food.
blande kornene med vand hjælper grisene bedre assimilere næringsværdien af deres mad.