THE TECHNICAL UNIVERSITY in Danish translation

• tekniske universitet
• technical university of
• polytekniske universitet

Examples of using The technical university in English and their translations into Danish

The software developed by the Technical University of Denmark's Food Department is free
Softwaren, der er udviklet af Danmarks Tekniske Universitets fødevareinstitut er gratis

Prince Joachim attended the 13 June presentation of the Technical University of Denmark's eco-cars,"DTU Roadrunners.
Prins Joachim overværende den 13. juni præsentationen af Danmarks Tekniske Universitets økobiler"DTU Roadrunners.

To the top The Technical University in Gdansk, founded in 1904 Click on the picture to see an enlargement.© Michael Hardenfelt, 2013.
TIL TOPPEN Teknisk Universitet i Gdansk, grundlagt 1904 Tryk på billedet for at se en forstørrelse. © Michael Hardenfelt, 2013.

The course is the result of a collaboration between the Technical University of Denmark(DTU) and CBS, and the first class has just completed the course.
Faget er oprindeligt et samarbejde mellem Danmarks Tekniske Universitetet og CBS, og første hold har netop afsluttet undervisningen.

To this end, Bosch conducted a study in cooperation with the Technical University of Munich.
I samarbejde med det tekniske universitet i München har Bosch derfor udført en undersøgelse.

He studied at the Technical University of Darmstadt and was awarded his Dipl.
Han studerede på det tekniske universitet i Darmstadt og fik hans Dipl.

It gradually developed into the Technical University(established in 1871) with the right of issuing diplomas.
Det gradvist udviklet sig til Det Tekniske Universitet(etableret i 1871) med ret for udstedelse af eksamensbeviser.

Administrative staff and the Rector of the Technical University of Gdansk visited the administrative departments of the University of Roskilde.
Administrativt personale samt rektoren for det tekniske universitetet i Gdansk besøgte administrationen på Roskilde Universitetscenter.

The College changed its name to Danish Technical College in 1933 and finally became the Technical University of Denmark(DTU) in 1994. DTU has always had a strong theoretical grounding.
Læreanstalten skiftede i 1933 navn til Danmarks Tekniske Højskole og blev i 1994 til Danmarks Tekniske Universitet(DTU). DTU har altid hvilet på et solidt teoretisk fundament.

Keller then went to the Technical University of Charlottenburg in Berlin where he was appointed as assistant to George Hamel.
Keller derefter gik til Det Tekniske Universitet i Charlottenburg i Berlin, hvor han blev udnævnt som assistent for George Hamel.

In 1945 Nikodym became a professor at the Technical University of Cracow and in academic year 1945/46 taught mathematics.
I 1945 Nikodym blev en professor på Det Tekniske Universitet i Krakow og i skoleåret 1945/46 undervises i matematik.

After graduating from school in 1923 she entered the Technical University of Hanover to study mathematics and engineering.
Efter dimitteret fra skolen i 1923, hun trådte Det Tekniske Universitet i Hannover for at studere matematik og ingeniørvidenskab.

Lanczos was appointed an assistant at the Technical University of Budapest.
Lanczos blev udnævnt en medarbejder ved Det Tekniske Universitet i Budapest.

analysed everything thoroughly even for students of the Technical University.
analyseret alting grundigt selv for studerende på Det Tekniske Universitet.

After World War II ended Hamel was appointed to the Technical University of Berlin in 1946.
Efter Anden Verdenskrig sluttede Hamel blev udnævnt til Det Tekniske Universitet i Berlin i 1946.

he studied engineering science at the Technical University of Munich.
han studerede ingeniørvidenskab på det tekniske universitet i München.

The College changed its name to Danish Technical College in 1933 and finally became the Technical University of Denmark(DTU) in 1994.
Læreanstalten skiftede i 1933 navn til Danmarks Tekniske Højskole og blev i 1994 til Danmarks Tekniske Universitet DTU.

Already moves were under way to re-establish the University of Warsaw and the Technical University.
Allerede flytter var på vej til at genoprette universitetet i Warszawa og Det Tekniske Universitet.

In July 1939 Blumenthal was given permission to privately tutor students at the Technical University of Delft.
I juli 1939 Blumenthal blev givet tilladelse til privat vejleder studerende på det tekniske universitet i Delft.

For example the“Curve” product which features a superb design, was developed by students at the Technical University of Dresden.
For eksempel blev vort design-højdepunkt„Curve“ udviklet af studerende på det tekniske universitet i Dresden.