Examples of using These communities in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
especially among the young people in these communities?
specielt blandt unge i disse lokalsamfund?try one of these communities and explore your inner fantasies!
så prøv et af disse fællesskaber og udforsk dine indre fantasier!In fact, recently there have been murders in these communities in Urabá, specifically in the region of La Unión.
and each one of these communities are deeply connected with their surroundings.
44.000 kilometer kystlinje, og hvert af disse lokalsamfund er nært forbundet med omgivelserne.I believe that we must direct more funding to these communities under the European Fisheries Fund post-2013.
Jeg mener, at vi skal sende flere midler til disse samfund under Den Europæiske Fiskerifond efter 2013.there are areas marked by tensions between these communities.
andre steder områder, der præges af spændinger mellem disse samfund.a major role in the existence of these communities play church,
en væsentlig rolle i eksistensen af disse samfund spille kirke,because people live and work in these communities.
folk bor og arbejder i disse samfund.It may even often be said that the fear of Islam acts as a catalyst for racism towards these communities.
Man kan endda tit sige, at frygten for islam fungerer som katalysator for en racisme mod disse samfund.healthcare services in rural areas are the lifeblood of these communities.
adgang til uddannelse for børnene og sundhedsydelser i landdistrikterne er livsnerver for disse samfund.The richness these communities could bring to European society is often overlooked
Den rigdom, som denne befolkningsgruppe kunne tilføre det europæiske samfund, overses ofteDiscouraged and hopeless about the future, these communities are fighting against the curse of alcoholism and youth suicides.
Modløse og uden håb for fremtiden, kæmper dette samfund mod alkoholismens forbandelse og unges selvmord.So the life of these communities rests in a proper appraisal of their needs
Så livet i disse samfund er baseret på en rigtig vurdering af deres behov,Article 205 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community afford European States the opportunity of becoming members of these Communities.
europæiske økonomiske fundamental problem for these communities.
grundlæggende problem for disse befolkningsgrupper.more importantly actions improving the productive capacities of these communities, such as support for SMEs, women, entrepreneurship initiatives, etc.
til ikke kun boliger, men, hvad vigtigere er, til tiltag til forbedring af disse samfunds produktionskapacitet, f. eks. støtte til SMV'er, kvinder, iværksætterinitiativer osv.instead for the development of specific housing projects that will redress the housing problem facing these communities.
der bor i slumkvarterer, på gaden og i stedet udarbejde specifikke boligprojekter, som kan løse disse samfunds boligproblem.the possibility for these communities to obtain legal personality in order to open and operate houses of worship.
og navnlig disse samfunds muligheder for at opnå status som juridiske personer for at åbne og drive religiøse samlingssteder.hopeless about the future, these communities are fighting against the curse of alcoholism and youth suicides.
kæmper dette samfund mod alkoholismens forbandelse og unges selvmord.These communities will be deprived of their livelihood as the result of a political decision which will,
For disse lokalsamfund vil blive berøvet deres beskæftigelse ved en politisk beslutning, som naturligvis vil
