Examples of using This doesn't feel in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This doesn't feel all that great so I suggest we just give it up.
Det her føles ikke ret fedt, så lad os bare droppe This doesn't feel like full cooperation.
Det her føles ikke helt som samarbejde.I mean, call me crazy… this doesn't feel weird to you?
Jeg mener, kalder mig skør- denne ikke føler sig mærkeligt for dig?This doesn't feel right, hear me?
Det her føles ikke godt.- Skat?This doesn't feel right.
Det her føles ikke rigtig.This doesn't feel like chaos to me.
Det her virker ikke, som kaos på mig.This doesn't feel like the good kind of silence.
Det her føles ikke som en god slags tavshed.This doesn't feel right.
This doesn't feel real.
An8}Det her føles ikke virkeligt.This doesn't feel real. Maybe.
Det føles uvirkeligt. Måske.Bear, this doesn't feel right.
Uh… Guys? This doesn't feel right.
Det her føles ikke rigtigt.This doesn't feel like a coincidence.
Dette føles ikke som en tilfældighed.Cause this doesn't feel good.
For det her føles ikke godt.Fet, this doesn't feel very safe.
Det her føles ikke sikkert, Fet.This doesn't feel right.
Det her føles forkert.This doesn't feel like a victory?
Dette føles ikke som sejr og hvorfor mon?Thomas, this doesn't feel right.
Thomas, det her føles forkert.This doesn't feel good.
Det her føles ikke godt.Oh, wow. This doesn't feel so good.
Det her føles ikke så godt. Uha.
