THIS IS A QUESTION in Danish translation

• det er et spørgsmål
• her drejer det sig
• det handler

Examples of using This is a question in English and their translations into Danish

This is a question about peg solitaire.
Dette spørgsmål drejer sig om dam-spillet, peg solitaire.

No- this is a question of consumer policy and consumer protection.
Nej, det her er et spørgsmål om forbrugerpolitik og forbrugerbeskyttelse.

This is a question that is now being asked.
Dette er et spørgsmål, der nu stilles.

This is a question of general responsibility.
Det drejer sig her om et samlet ansvar.

This is a question we can talk about.
Dette spørgsmål kan vi diskutere nærmere.

This is a question which can really only be answered by.
Disse spørgsmål kan næsten kun besvares af lokale.

This is a question… in two parts.
Det her er et spørgsmål.

This is a question we must all ask ourselves.
Det er et spørgsmåI, vi må stille os selv.

In our opinion, this is a question of responsibility and also of consistency.
Efter vores opfattelse drejer det sig om ansvar, men også om sammenhæng.

This is a question that parents are primarily worried about.
Dette er et spørgsmål, som forældre primært er bekymret over.

This is a question for the entire adult environment of the child.
Dette er et spørgsmål for hele barnets voksne miljø.

This is a question still remains open.
Dette er et spørgsmål stadig åben.

Mr Tindemans.-(NL) This is a question for the Belgian Government.
Tindemans.-(NL) Dette er et spørgsmål, som er rettet til den belgiske regering.

This is a question for the Council.
Dette er et spørgsmål til Rådet.

This is a question for you.
Her er et spørgsmål til dig.

This is a question for those Member States which will be included in the euro zone.
Dette er et anliggende for de medlemsstater, der skal indgå i eurozonen.

This is a question of elementary respect for European rules.
Dette er et spørgsmål om elementær respekt for europæiske regler.

This is a question I also mentioned in the 1996 communication on synthetic drugs.
Også dette spørgsmål tog jeg op i meddelelsen om syntetiske stoffer fra 1996.

This is a question for you. Don't you think--?
Her er et spørgsmål til dig?

This is a question from the people on the spot.
Dette er et spørgsmål fra folk på stedet.