THIS IS NOT GOING in Danish translation

• det vil ikke
• det går ikke
• det kommer ikke
• det skal ikke

Examples of using This is not going in English and their translations into Danish

This is not going in an fbi file.
Der her ender ikke i FBI's arkiver.

This is not going very.
Det her går ikke.

This is not going to finish the trip for us here.
Dette vil ikke afslutte vores tur.

That's why this is not going to work.
Det er derfor, det her ikke vil fungere.

This is not going To end well for you.
Dette vil ikke gå godt for dig.

This is not going to plan.
Det her går ikke efter planen.

Now! This is not going to end well.
Nu! Det her vil aldrig ende godt.

This is not going the way we thought it would.
Det her går ikke, som vi havde tænkt.

This is not going to work.
Det her kommer ikke til at gå.

This is not going to taste good.
Det her kommer til at smage dårligt.

This is not going to be healthy for your business growth.
Dette kommer ikke til at være sundt for din virksomhed vækst.

As mentioned already, this is not going to deal with the underlying causes of the claustrophobia.
Som allerede nævnt dette ikke skal behandle de underliggende årsager til klaustrofobi.

This is not going well.
Det går ikke ret godt… skabe flere job.

Don't worry, this is not going to affect your wedding in any way.
Bare rolig, det kommer ikke til at gå ud over brylluppet.

This is not going as I had hoped.
Det her går ikke, som jeg havde håbet.

This is not going end well for you.
Dette vil ikke gå godt for dig.

I'm sorry. I know this is not going well.
Jeg ved godt, at det her ikke går godt.

This is not going to solve the problem,
Det vil ikke løse problemet,

This is not going to work and we will be up all night until you get this..
Det vil ikke virke, og vi bliver oppe hele natten, indtil du får lært det..

And this is not going well and I can see how completely scared off you are from me.
Det går ikke godt, det her. Jeg kan se, hvor bange du er for mig.