TIME HAS PASSED in Danish translation

• tid er gået
• tiden er gået

Examples of using Time has passed in English and their translations into Danish

How much time has passed since your son disappeared?
Hvor lang tid er der gået, siden deres søn forsvandt?

If you fade out it seems like more time has passed.
Hvis du fader ud, så det ud som om mere tid er gået i en montage.

It's official. My time has passed.
Det er officielt, min tid er forbi.

Most patients in this situation have no idea how much time has passed. Oh.
De fleste patienter i den situation aner ikke, hvor lang tid der er gået.

The symptoms may appear either immediately or after some time has passed, ind.
Symptomerne kan enten vise sig øjeblikkeligt eller efter nogen tids forløb, anv.

It is currently impossible to calculate how much time has passed on Earth.
Det er umuligt at beregne, hvor lang tid der er gået på Jorden.

People will point to you long afteryour time has passed.
Folk vil pege på jer, langt efter at jeres tid er passeret.

Something that you only realize in the rear-view mirror when time has passed.
Noget du først reelt indser værdien af, i bakspejlet, når tiden er passeret….

It is already time for Mubarak to go; his time has passed.
Det er på tide, at Mubarak går af. Hans tid er ovre.

Much time has passed since the Avogadro law was discovered,
Meget tid er gået, siden Avogadro loven blev opdaget,

However, we emphasise that their time has passed and in the course of the next few years they will become less
Vi understreger dog, at deres tid er gået og i løbet af de næste par år vil de blive mindre

The time has passed when you improved breastfeeding,
Tiden er gået, da du forbedrede amning,

Any operating system be Optimised and maintenance of work correctly Especially if some time has passed from installing it.
Nogen OS har optimeret og vedligeholdes fungere korrekt Især hvis nogen tid er gået siden installere herom.

quite a long pause, supposedly time has passed and you have another person- here you all decide together.
angiveligt tiden er gået, og du har en anden person- her kan du alt sammen beslutte.

even when the treatment after much time has passed.
selv når behandlingen efter megen tid er gået.

Time has passed and now channels about hunters
Tiden er gået, og nu kanaler om jægere

Another variant is for the error to begin to show up after some time has passed by.
En anden variant er, at fejl at begynde at dukke op efter et stykke tid er gået af.

Time has passed and it was necessary to find new ways
Tiden er gået, og det var nødvendigt at finde nye måder

the European Institute of Technology has been in preparation for more than a year and time has passed because the Commission's original proposal needed improving considerably.
Det Europæiske Teknologiske Institut har været under forberedelse i over et år, og tiden er gået, fordi Kommissionens oprindelige forslag måtte forbedres betydeligt.

Why would I do this now? like no time has passed, and allow me back into your home- No.
Som om ingen tid var gået, hvorfor ville jeg så gøre det nu?