TO DEFEND ITSELF in Danish translation

• til at forsvare sig
• at værge sig

Examples of using To defend itself in English and their translations into Danish

In yesterday's Syria was reported as stating that it is of course prepared to defend itself against any aggression.
I går læste jeg i, at Syrien naturligvis også er parat til at forsvare sig imod ethvert overgreb.

is not dependent on cultural warfare, or on the use of law to defend itself against indigenous languages.
som ikke er afhængigt af kulturel krigsførelse eller af en lov til at forsvare sig mod de oprindelige sprog.

Cuba has every right to defend itself against the United States.
Cuba har al ret til at forsvare sig mod USA.

King Æthelred's England was effective in collection of money for paying Danegeld but ineffective to defend itself militarily.
Kong Æthelreds England var effektiv til at inddrive penge til betaling af Danegæld, men ineffektiv til at forsvare sig militært.

She called on him to join her from all its enemies. because her tribe was too small and weak to defend itself.
Hun bad ham slutte sig til dem for stammen var for lille til at forsvare sig ordentligt.

causes your body to defend itself by producing antibodies.
får kroppen til at forsvare sig ved at producere antistoffer.

Immune System: The omega-3 fatty acids in Flax Seed Oil can boost your body's ability to defend itself against foreign substances.
Immunforsvar: Omega-3 fedtsyrer i hør frøolie kan øge din krop's evne til at forsvare sig mod fremmede stoffer.

that although Israel had the right to defend itself, U.S.
til et israelsk angreb mod Iran, og at skønt"> Israel har ret til at forsvare sig, har U.S.

has affirmed US support for Israel's right to defend itself.
har bekræftet amerikansk støtte til Israels ret til at forsvare sig.

In such circumstances, I have no difficulty in choosing the right of society to defend itself over the supposed human rights of the terrorist.
Under de omstændigheder har jeg ingen problemer med at vælge samfundets ret til at forsvare sig frem for terroristernes angivelige menneskerettigheder.

Mitt Romney: We recognize Israel's right to defend itself, and that it is right for America to stand with you.
Mitt Romney: Israel har ret til at forsvare sig, og USA gør ret i at støtte jer.

You must be able to defend itself and its power even in such seemingly innocuous situations as posing in front of photographic.
Du skal være i stand til at forsvare sig selv og sin magt, selv i sådanne tilsyneladende harmløs situationer som poserer på forsiden af fotografiske.

To defend itself, Lucis raised a magical wall the strength of which comes from the crystal itself..
For at forsvare sig selv opførte Lucis en magisk mur hvis styrke kommer fra krystallen.

The company sought to defend itself against allegations that it was partly owned or influenced by the Chinese government.
Producenten kom med denne anmodning i et forsøg på at forsvare sig mod beskyldninger om at være delvist ejet eller under indflydelse af den kinesiske stat.

the eye will start to defend itself by forming an extra layer of tears.
vil øjet begynde at beskytte sig selv, ved at danne et ekstra lag tårer.

Cuba has the right to defend itself against imperialism and counter-revolution,
Cuba har ret til at forsvare sig selv imod imperialisme og kontrarevolution,

My body made no effort to defend itself against pollen until it was in my throat
Min krop gjort nogen indsats for at forsvare sig mod pollen, indtil det var i min hals

A people that is not prepared to defend itself with arms in hand deserves to be slaves.
Et folk, der ikke er parat til at forsvare sig selv med våben i hånd, fortjener at være slaver.

My country's ability to defend itself, its independence. This so-called peace agreement, it's just Hassan signing away.
Der frasrkiver sig retten til at mit land kan forsvare sig,. Denne såkaldte fredsaftale, er ikke kun Hassan.

The civilised world wants to defend itself against the risk of terrorism:
Den civiliserede verden ønsker at forsvare sig selv mod risikoen for terrorisme: