TO HAVE PROBLEMS in Danish translation

• at have problemer
• at få problemer

Examples of using To have problems in English and their translations into Danish

eliminating the toxic products while we continue to have problems.
fjerner giftige produkter, mens vi stadig har problemer.

We already know that a natural treatment for macular degeneration is a great step towards making sure that you are not going to have problems with macular degeneration.
Vi ved allerede, at en naturlig behandling til makuladegeneration er et stort skridt hen imod at gøre sikker på at du ikke vil have problemer med makuladegeneration.

Studies have shown that over half of the adults who had ADHD as children continue to have problems. However, the symptoms change with time.
Undersøgelser har vist, at lidt over halvdelen af de voksne der har haft DAMP/ADHD som barn fortsat har problemer i voksenlivet, men visse symptomer forandres.

Women who have decided on late delivery are more likely to have problems in the postpartum period.
Kvinder, der har besluttet på forsinket levering, er mere tilbøjelige til at have problemer i postpartumperioden.

Studies have shown that over half of the adults who had ADHD as children continue to have problems.
Undersøgelser har vist, at lidt over halvdelen af de voksne der har haft DAMP/ADHD som barn fortsat har problemer i voksenlivet.

Talk to your doctor if you have questions or continue to have problems with nausea or vomiting.
Tal med din læge, hvis du har spørgsmål eller fortsat har problemer med kvalme eller opkastning.

An intermittent issue that could cause some people to have problems with their business identities.
Et intermitterende problem, der kan medføre, at nogle mennesker har problemer med deres forretningsmæssige identitet.

It is clear that some Member States will continue to have problems with certain aspects of this directive.
Det er tydeligt, at nogle medlemsstater fortsat vil have problemer med visse aspekter af direktivet.

eat in moderation because they do not want to have problems with decay.
spiser i moderate mængder, fordi de ikke ønsker at have problemer med forfald.

after 6 months I began to have problems with the in addition to any of my fillings in other teeth fell out.
allerede efter 6 mdr begyndte jeg at have problemer med den i tillæg til nogen af mine fyldninger i andre tænder faldt ud.

Startvac is used to strengthen the immunity of whole herds of otherwise healthy dairy cows in herds that are known to have problems due to mastitis inflammation of the udder due to infection.
Startvac anvendes til at styrke immunforsvaret i hele kvægbesætninger med normalt raske malkekøer i besætninger, som vides at have problemer på grund af mastitis yverbetændelse forårsaget af infektion.

has already been generated and"> jigdo-lite appears to have problems, telling you repeatedly to try restarting the download.
jigdo-lite lader til at have problemer, og bliver ved med at bede dig om at prøve at genstarte overførslen.

then the euro area is going to have problems.
til at overholde reglerne, så vil euroområdet få problemer.

you know that you are not going to have problems with serious side effects.
ved du, at du ikke vil få problemer med alvorlige bivirkninger.

a veterinarian will be less likely to have problems when they need to examine your dog.
en dyrlæge vil være mindre tilbøjelige til at have problemer, når de har brug for at undersøge din hund.

he will begin to get well, cease to have problems and no longer Roller Coaster.
vil han begynde at komme sig, ophøre med at have problemer og ikke længere køre i rutsjebane.

Commissioner Solbes starts to have problems.
så begynder kommissær Solbes at få problemer.

who are least likely to have problems when it comes to abandoning their prejudices.
er det egentlig de unge, som forstår Europa bedst, og som har de færreste problemer med at nedbryde deres fordomme.

Kmail; is known to have problems with large attachments.
Det er kendt at& kmail; har problemer med store bilag.

you will have the ability to make an informed decision on whether you will get PhenQ or remain to have problem with your weight issue.
at træffe en informeret beslutning om, hvorvidt du vil helt sikkert købe PhenQ eller forblive at have problemer med din vægt problemer..