TO SAVE THEMSELVES in Danish translation

• for at redde sig selv
• gemme sig
• til at frelse dem selv

Examples of using To save themselves in English and their translations into Danish

Dark fate looms on the horizon as the four tribes are at war to save themselves.
Mørk skæbne væve i horisonten som de fire stammer er i krig for at redde sig selv.

To save themselves like they have done a hundred times before.
At redde jer selv, som I har gjort det før.

Sorry that I trusted this lot was smart enough to save themselves like they have done a hundred times before.
At redde jer selv, som I har gjort det før. Fordi jeg troede, I var kloge nok til.

There is still time, but little time, for the Japanese to save themselves from the destruction which threatens them.
For japanerne til at redde sig selv fra den ødelæggelse, der truer dem. Der resterer stadig tid.

Not in the future, but right now is the time for Jews to save themselves….
Det er lige nu tiden for jøderne til at redde sig selv, ikke en gang i fremtiden….

The station was burnt to the ground and it is a terrible thing to see people surrounded by flames trying to save themselves.
Stationen brændte ned, og det er frygteligt at stå og se på mennesker, der forsøger at redde sig ud af flammerne.

is one way to save themselves from the target of the devil.
er en måde at redde sig selv fra målet af djævelen.

get help to save themselves. She had not sunken to that level that I imagine But.
Men… hun var ikke nået dertil endnu, for at få hjælp til at redde sig selv.

everyone in la Rochelle won't have the mental capability to save themselves. Yes.
alle i La Rochelle ikke have den mentale evne til at redde sig. Og med tiden- Ja.

everyone in la Rochelle Yes. won't have the mental capability to save themselves.
alle i La Rochelle ikke have den mentale evne til at redde sig. Og med tiden- Ja.

most of them former colonial powers, to save themselves as well.
der næsten alle er gamle kolonimagter, med at også de kan redde sig selv.

Many in Rome manage to save themselves.
Mange i Rom får reddet sig selv.

is a spiritually defensive reaction of the majority of the worlds to save themselves, as far as possible, from suffering the isolating consequences of the alienating acts of a headstrong,
en åndelig forsvarsreaktion af størstedelen af verdnerne for så langt som muligt at redde sig selv fra at måtte lide de isolerede konsekvenser af de fremmedgørende handlinger udført af et egenrådig,

Someone is seeking to“plant the pot” of their child as early as possible in order to save themselves from the problem of spending money on diapers,
Nogen søger at"plante potten" af deres barn så tidligt som muligt for at redde sig fra problemet med at bruge penge på bleer, resten har ikke

also for authorities that would be able to save themselves and taxpayers huge amounts of money if they applied the procedures properly.
også for myndighederne, som vil kunne spare sig selv og skatteyderne for store beløb, hvis de anvendte disse procedurer korrekt.

leaving their members to save themselves as best they could.
overlod til deres medlemmer at redde sig selv så godt de kunne.

natural that the great number of people who depend on others to save themselves the trouble of thinking should look upon political economy as a field wherein any one may find what he pleases.
er det kun naturligt, at det store flertal af befolkningen, som henholder sig til andre for selv at slippe for besværet med at tænke, må se på nationaløkonomien som et felt, hvor enhver kan finde, hvad han har lyst til.

They had to save themselves.
De måtte redde sig selv.

They have to save themselves.
De må redde dem selv.

They had to save themselves.
De er nødt til at frelse sig selv.