TO THE EDGES in Danish translation

• til kanterne
• til kanten

Examples of using To the edges in English and their translations into Danish

We make installation of the main guide of the second level to the main guides to the edges of the first stiffening.
Vi gør installationen af den vigtigste vejledning af det andet niveau på de vigtigste vejledninger til kanterne af den første afstivning.

tie is stitched to the edges of the ruffles on both corners.
slips er syet til kanterne af flæser på begge hjørner.

need to be securely attached to the edges lie on the profile.
skal være sikkert fastgjort til kanterne ligge på profilen.

simply by dragging them to the edges or your screen.
blot ved at trække dem til kanterne eller din skærm.

We have added fillets and chamfers to the edges to lend this air of realism.
Vi har tilføjet fileter og faser til kanter at låne denne luft af realisme.

The new Magnetic Selection Tool snaps to the edges you trace, so that you can make detailed selections quickly and precisely.
Det nye magnetiske valgværktøj snaps til de kanter du sporer, så du hurtigt og præcist kan foretage detaljerede valg.

The closer to the edges of flower beds we move forward,
Jo tættere på kanterne af blomsterbede vi bevæger os fremad,

Perfected"pro" profile applies the force to the edges of the screw and ensures optimum traction.
Perfektioneret"pro" profil bringer kraften til flanken af bolten og sørger for optimal kraft.

Pay particular attention to the edges of the jewel as that can be a gunk trap if you are not careful.
Vær særlig opmærksom på smykkets kanter, da det kan være en gunkfælde, hvis du ikke er forsigtig.

Carefully knock out the old tile from the middle to the edges with a hammer and chisel.
Slå forsigtigt den gamle flise ud med hammer og mejsel, idet du slår fra midten og ud mod kanterne.

send you spiraling to the edges, to madness.
sende dig ud mod kanten, mod vanviddet.

dragging windows to the edges or corners of your screen.
ved følgende 3 måder: trække vinduer til de kanter eller.

cover with another disc making it adhere to the edges with your fingertips.
dække med en anden disk gør det overholder kanterne med fingerspidserne.

so it does not stick to the edges.
der jævnligt røres rundt, så det ikke sætter sig på kanterne.

used close to the edges of the surface.
anvendes tæt på kanterne.

To do this, you can put a bit of melted chocolate in a pastry bag and apply it to the edges using a nozzle with a small hole.
For at gøre dette kan du sætte lidt smeltet chokolade i en konditorpose og anvende den på kanterne ved hjælp af en dyse med et lille hul.

We spread the ready dough on a large flat dish, distributing it to the edges.
Vi spredte klar dejen på en stor flad skål og fordelte den til kanterne.

who had previously been pushed to the edges of the Roman Empire, returned.
som var blevet presset ud i rigets yderkanter, kom tilbage.

relegating their spouses to the edges of the community.
hvilket fortrænger deres ægtefæller til kanten af samfundet.

driven to the edges and more or less clear about the outlines of a society worthy of human beings, to change the system.
drevet til kanten og mere eller mindre klare over grundtrækkene i et samfund som er mennesker værdigt.