TO THE SHAPE in Danish translation

• til formen
• til figuren

Examples of using To the shape in English and their translations into Danish

You don't usually pay attention to the shape of the sounds coming out of you when you have sexy playtime.
Du plejer ikke at være opmærksom på formen af lydene, der kommer ud af dig, når du har sexet spilletid.

Makers of breast enlargement creams claim to the shape of the breasts and the tone
Beslutningstagere i bryst udvidelsen cremer hævder, at de forme op i bryst

Due to the shape of the sealing bar you can when using P.E.
På grund af formen på svejsebarren er det let at rive overskydende film af, når du bruger P.E.

Due to the shape of the blue and red curves,
På grund af formen på den blå og røde kurve,

These are customized by dentists according to the shape and size of your mouth.
Disse er tilpasset af tandlæger i henhold til den form og størrelse af din mund.

As to the shape of individual national military contributions,
Hvad angår formen af individuelle nationale bidrag,

Extensible beams make it easy to adapt the platforms to the shape of the facade, which among other things simplifies work below balconies
Udskyderbjælker gør det let at tilpasse platformene til faconen på facaden, hvilket bl.a. letter arbejde under altaner

Due to the shape of the hand and fingers, it is possible to determine a person's character.
På grund af hånd og fingers form er det muligt at bestemme personens karakter.

The contours of the Nylon shell adapt naturally to the shape of the human body and the textured waves turn hours of sitting into an attractive proposition.
Nylon-skallens konturer er naturligt tilpasset kroppens form og rillerne gør det behageligt at sidde ned i timevis.

It will not experience any righting moment due to the shape of the hull below water.
Den vil ikke opleve noget oprettende moment på grund af skrogets form under vandet.

The name derives from the Italian word for oranges“arancia”, due to the shape and golden color of the fried rice balls.
Navnet stammer fra det italienske ord for appelsiner“arancia” på grund af formen og gyldne farven på de stegte risboller.

The name‘Niaqornat' means‘head-shaped', and relates to the shape of the small peninsula which the settlement is located on.
Navnet”Niaqornat” betyder”hovedformet”, og det kommer af formen på den lille halvø, hvor bygden ligger.

other consumer items and there's a symbolic importance behind choices related to the shape of a house, the way it is built and the interior design.
for mange andre varer/forbrugsgoder, der ligger f. eks. mange symbolske betydninger bag valget af boligens form, bygning, og indretning.

might be misleading as to the shape of the dispute.
hvad angår debattens form.

allowing you to cater to the shape and size of your ear for max comfort.
du kan tage højde for den form og størrelse af dit øre for max komfort.

helping to deliver the same iconic sound that helped to the shape the sound of that era's music.
hjælpe med at levere den samme ikoniske lyd, der hjalp til figuren lyden af denne æra musik.

No sweat or water can penetrate the headphones thanks to the shape of the USB cover, which has been designed to shut tightly without any gaps,
Ingen sved eller vand kan trænge ind i hovedtelefonerne takket være USB-coverets form, som er blevet designet til at lukke tæt uden nogen åbning

Due to the shape of the narwhal tusk people initially thought it was a magical unicorn horn.
På grund af narhvalstandens sirligt snoede form, troede man i en periode, at der var tale om enhjørningehorn,

We do not know why the base bears a marked resemblance to the shape of classical Islamic candlesticks from the 13th-14th century,
Det er uvist, hvorfor foden har stor lighed med formen på de klassiske islamiske lysestager fra det 13. -14. århundrede,

Due to the shape of the cup you need to orientate it
På grund af kopens form skal du orientere det,