TO VALHALLA in Danish translation

• til valhalla
• til valhal

Examples of using To valhalla in English and their translations into Danish

Valkyries have taken him home to Valhalla.
Valkyrierne har ført ham til Valhal.

The völvas predicted her return to Valhalla.
Vølverne spåede, at hun ville vende tilbage til Valhalla.

Simple logic will say that your hairdo will follow you to Valhalla.
Simpel logik siger, at din frisure følger dig til Valhalla.

From there, it's just 10 miles to Valhalla.
Derfra er der bare 10 mil til Valhalla.

Valkyries have taken him home to Valhalla.
Valkyrierne har taget ham hjem til Valhalla.

Take her with you to Valhalla.
Tag hende med til Valhalla.

I am the man… who grabs the sun… riding to Valhalla!
På vej mod Valhalla! Jeg er den, der tog sollyset!

I am the man… riding to Valhalla! who grabs the sun.
På vej mod Valhalla! Jeg er den, der tog sollyset.

You will go neither to Heaven nor to Valhalla.
Du havner hverken i himlen eller Valhal.

It will take him from Niflheim to Valhalla, yes… from hell into heaven.
Det vil føre ham fra Niflheim til Valhal.

To help him cross the bridge from HeI to Valhalla, I must first be rid of her.
For at hjælpe ham over broen fra Hel til Valhal må jeg slippe af med hende.

There's a rumor that he has a lead on who sent him to Valhalla.
Det siges, at han har fundet ud af, hvem der sendte ham til Valhal.

who Odin sent to the battlefield to choose the warriors that were to die and bring them to Valhalla.
som Odin sendte til slagmarken for at udvælge de krigere, der skulle dø, og bringe dem til Valhal.

rescue you, and take you to Valhalla, where you belong,
redder dig, og tager dig med til Valhalla, hvor du hører til,

He said that as much wealth should each bring to Valhalla, as he had with him on the pyre,
Han sagde at så stor rigdom skulle hver komme til Valhal med, som han havde med sig på bålet,

before his journey to Valhalla.
før hans rejse til Valhal.

To Valhalla. Thor's home.
Til Valhalla… og til Bilskirner, Tors hjem.

He's crossing to Valhalla.
Han drager til Valhal.

Do you want to go to Valhalla?
Vil du rejse til Valhalla?

Orm is our ticket to Valhalla. Exactly.
Orm er vores billet til Valhalla. Præcis.